NEW YORK — For years baseball people have marveled at the Tampa Bay Rays’ ability to remain competitive in the American League East despite consistently low industry payrolls and annual attendance. Since 2008, the Rays have been to the postseason nine times, including the World Series twice, always with payrolls of well over $100 million less than the Yankees.
At the sa...