Deus:
That is a good question - I think Civilization could be a good reference for UI:
They have one benefit we don’t, clicking a tile allows the bonuses overlay to stick thus allowing mousing over the effects to know what cause them. We don’t have that so while we can display the effects like that, the player would be totally unable to mouse over them as moving...
