If your playlist jumps from J-pop stages to late-night dorama binges and then straight into a weekend anime spiral, you’re already living inside Japanese TV culture. You know the catchphrases. You recognize the honorifics. You’ve probably repeated a dramatic “uso!” or “majide?” without even thinking about it.
The good news here is that this exposure is exactly how you s...