— Yes, it was me. I slapped him instead of saying happy birthday.
Diego said it with such an easy smile that for a second no one in the kitchen knew whether they had just heard a joke or a confession.
The cake knife hovered above the vanilla frosting. The gold “32” balloons drifted slowly across the granite counter, as though they too felt uneasy. Lucía s...