At Shivaji Park last week, while Sonam Wangchuk’s name traveled across a rain-soaked crowd and Uddhav Thackeray’s speech lost portions of itself to distance, poor acoustics and at least one person asking, “Can someone please translate what Uddhav just said?”, I found myself listening to everything happening around the microphone.
A woman wanted someone to shift bec...