Please turn JavaScript on
Question Orthographe icon

Question Orthographe

Receive updates from Question Orthographe for free, starting right now.

We can deliver them by email, via your phone or you can read them from a personalised news page on follow.it.

This way you won't miss any new article from Question Orthographe. Unsubscribe at any time.

Site title: Question Orthographe | Venez poser une question d'orthographe ou y apporter une réponse

Is this your feed? Claim it!

Publisher:  Unclaimed!
Message frequency:  1.43 / day

Message History

Bonjour,

J’entends régulièrement des locuteurs utiliser « entièreté » à la place d' »intégralité » ou de « totalité » dans différents contextes.

Ex. : « la liste dans son entièreté » ; « l’entièreté des problèmes » ; « finir la tâche dans son entièreté » ; « l’entièreté d’un corps » ; « l’entièreté du groupe ».

Ces usage me paraissent incorrects mais je n...


Read full story
Bonjour,
j’ai un gros doute sur cette phrase :

« J’insiste sur cette dimension paradoxale : les traductions que nous créons disent être des

traductions, tout en assumant ne pas l’être. »

Est-elle correcte ? La construction « assumer ne pas l’être » est OK ? Spontanément j’ai envie d’ajouter « de » mais je sens bien que cela serait ...


Read full story

dans un dialogue avec tirets quadratins, faut-il une ponctuation en fin de répliques?

L’article dans un dialogue avec tirets quadratins, faut-il une ponctuation en fin de répliques? e...


Read full story

Les adjectifs de couleur s’accordent en genre et en nombre mais ici j’ai un doute car ce ne sont pas des stylos bleus mais des stylos dont l’encre est bleue, le stylo étant transparent!

Merci pour votre éclairage.

L’article Des stylo...


Read full story

Bonjour,

Que me conseillez-vous d’accorder ou pas svp ?

une main animée d’une puissance et d’une détermination n’ayant d’égale que les gifles de son père

ou

une main animée d’une puissance et d’une détermination n’ayant d’égales que les gifles de son père

Merci

L’...


Read full story