Please turn JavaScript on
POEditor Blog icon

POEditor Blog

Following POEditor Blog's news feed is very easy. Subscribe using the "follow" button on the top right and if you want to, choose the updates by topic or tag.

We will deliver them to your inbox, your phone, or you can use follow.it like your own online RSS reader. You can unsubscribe whenever you want with one click.

Keep up to date with POEditor Blog!

POEditor Blog: POEditor - Software Translation Management System

Is this your feed? Claim it!

Publisher:  Unclaimed!
Message frequency:  0.29 / day

Message History

Micro-localization is an emerging term in the localization space. To put it simply, it’s the precision layer of localization. If traditional localization focuses on adapting software, websites, or content for an entire country or language market, micro-localization zooms in more. It adapts messaging, UX, visuals, tone, and functional details to specific subcultures, micro...


Read full story

A localization coordinator is one of the many members of a team working to ship a product into new markets. When you need someone who can keep translation projects organized, coordinate different teams, and make sure everyone is working toward the same goal, you rely on them to get the job done.

If you’re considering a career in localization or simply want to un...


Read full story


There’s a new version of the old build vs. buy debate going around: now that AI can write code in minutes, why would anyone still buy software instead of building it themselves? It’s a fair question.

AI coding assistants really have made the first stretch of any project dramatically faster to produce. If you’ve never built a translation workflow before, y...


Read full story

If you are new to the world of software development and product management, you probably find the jargon and processes around localization a bit confusing.

The good news is that the core idea behind it is actually pretty simple. Localization is just the art of making your app, site, or digital product feel like it was natively built for whoever is using it, no m...


Read full story

Ruby on Rails is a web framework for Ruby that follows the principle of convention over configuration. A new application comes with its database layer, routing, views and asset handling already set up, so there’s less to configure before you can start building.

As soon as an app serves people in more than one country, they expect to read it in their own language...


Read full story