Please turn JavaScript on

Neverendingstoryhaikutanka

Subscribe to Neverendingstoryhaikutanka’s news feed.

Click on “Follow” and decide if you want to get news from Neverendingstoryhaikutanka via RSS, as email newsletter, via mobile or on your personal news page.

Subscription to Neverendingstoryhaikutanka comes without risk as you can unsubscribe instantly at any time.

You can also filter the feed to your needs via topics and keywords so that you only receive the news from Neverendingstoryhaikutanka which you are really interested in. Click on the blue “Filter” button below to get started.

Title: Neverendingstoryhaikutanka

Is this your feed? Claim it!

Publisher:  Unclaimed!
Message frequency:  1.02 / day

Message History

English Original
sparrows gatherwithin blue gray smokechestnut fragrance
Eight Shades of Blue, 2007
Denis M. Garrison

Chinese Translation (Traditional)
麻雀聚集在藍灰色的煙霧中烤栗子的香氣
Chinese Translation (Simplified)
麻雀聚集在蓝灰色的烟雾中烤栗子的香气

Bio Sketch
Denis M. Garrison was born in Iowa, USA, and his childhood was spent in Japan...

Read full story
written for Harper Lee’s 100th birthday
I climb insidemy MAGA neighbor's headto see his world ...a mockingbird's song snapsin two through half-sleep

Note: In Ls 1-3, the speaker’s attempt to “climb inside / of my MAGA neighbor’s head” mirrors Atticus Finch’s ethic of radical empathy: “You never really understand a person until you consider things from his poi...

Read full story
English Original
in this worldlove has no color --yet how deeplymy bodyis stained by yours
The Ink Dark Moon, 1990
Izumi Shikibu
 Chinese Translation (Traditional)
在這個世上愛情是沒有顏色 --然而我的身體卻被你的愛深深地染紅
Chinese Translation (Simplified)
在这个世上爱情是没有颜色 --然而我的身体却被你的爱深深地染红  

Read full story
English Original
moving daya last look at the cactusthat never bloomed                
Modern Haiku, 51:3, 2020
Bob Lucky           

Chinese Translation (Traditional)
搬家日最後一眼凝視那株從未開花的仙人掌
Chinese Translation (Simplified)

Read full story
my childhood homeframed by river redgums ...I stumbleover exposed rootsand family scandals
First Place, UHTS Fleeting Words Tanka Competition, 2021 Marilyn Humbert
Commentary: Marilyn Humbert’s tanka uses the "river redgum"—an iconic symbol of Australian resilience—to frame a narrative of domestic displacement. Ls 1&2 establish a physical and psychological ...

Read full story