Lubelskie Korzenie

Dziękuję za odpowiedź. Znalazłem również braci Ksawery - Piotra i Wawrzyńca obaj urodzeni już w Zawadzie. Zgon Wawrzyńca w Zawadzie, i prawdopodobnie zgon Józefy też Zawada.
Czy jest możliwe że Małżeństwo Wawrzyniec i Józefa wyjechało z Wielkopolski do Zawady w parafii Czemierniki?

Z kolei wracając do Juliana. W akcie małżeństwa z Ksawerą jest że rodzice Ignacy i Kata...

4 II, obrzędu dopełnił Konstanty Czarnołowski proboszcz po 3 zapowiedziach
Marcin – jednodworzec, l.25, s. jednodworców, nazwisko matki: Ro...
Elżbieta – panna, l.25, nazwisko odczytałbym: Remszacówna a rodziców: Renszyc lub podobnie
oboje parafianie z Budek Torczyńskich
św.: Jan Wisniewski, Józef T...wski i in.
Sugerowałabym porównać z innymi metrykami.

Statyst...

Dzień dobry, proszę o przetłumaczenie metryki ślubu z parafii Torczyn.
Jedyne co wiem że młody to był Marcin, syn Rafała i Julianny z Sawickich, a młoda była córką Antoniego i Marii.
Zawsze mam problem z czytaniem tych metryk dlatego będę wdzięczny za każdą pomoc.

Akt nr. 3

Nazwisko matki Ksawery odczytuję: Luferska, Loferska a miejsce ur. w: Юльке → prawdopodobnie Julia w Wielkopolsce, jest rekord w Poznan Project
https://poznan-project.psnc.pl/
Parafia katolicka Gościeszyn (Babimost), wpis 5 / 1857
Laurentius Wiśniewski (34 lat)
Josepha Laferska ...

Dzień dobry,
Mam pytanie do osoby indeksującej metryki parafii prawosławnej w Cześnikach z 1928 roku, czy były tam jeszcze alegaty?

Statystyki: autor: kellerman — 18 cze 2026, 19:32