Gisel posa para una foto en su casa en Berlin, El Salvador, el mircoles 1 de marzo de 2023. (AP Foto/Salvador Melndez)

(Salvador Melendez / Associated Press)

La costosa guerra contra las pandillas en El Salvador

Nota Roja

MEGAN JANETSKY y FERNANDA PESCE

March 22, 2023

Para la familia de Maritza Pacheco, de 44 aos, abrir una tienda afuera de su casa hace cuatro meses fue un pequeo milagro.

Como muchas personas en la capital de El Salvador, Pacheco viva en constante pnico. Las pandillas en guerra, MS-13 y Barrio 18, lanzaban balazos sobre las endebles casas de lmina, aterrorizando y extorsionando a comunidades pobres como la suya.

Su familia se aisl, decidida a no dejarse atrapar por la anarqua que los rodeaba hasta que las pandillas comenzaron a acercarse a su hijo adolescente. A principios del ao pasado, Pacheco pag para que l y una hermana fueran llevados a Estados Unidos como indocumentados.

Pero en el ltimo ao, El Salvador ha pasado por una transformacin radical desde que el presidente Nayib Bukele, que se describe a s mismo como el dictador ms cool del mundo mundial, suspendi los derechos constitucionales y comenz una ofensiva con todo contra las pandillas.

Bukele ha encarcelado a ms de 65.000 de los 6,3 millones de habitantes del pas, amontonando a miles al interior de una mega crcel.

La presencia de pandillas ha disminuido y el derramamiento de sangre en el pas se ha desvanecido.

Pacheco y su hija ya no venden productos agrcolas a escondidas para evitar pagarle a las pandillas. Los vendedores de frutas y los repartidores de alimentos que no se atrevan a entrar al barrio comenzaron a ir. Luego llegaron los bancos, uno de los cuales les dio un prstamo para abrir su tienda. Con la venta de dulces, gaseosas y pastelitos a los nios del barrio, la familia pas de subsistir a poder ahorrar para el futuro.

La gente viene y se queda a veces hasta las 12, 1 de la maana, dijo Pacheco. Y hay tanta seguridad que podemos estar abiertos.

Los salvadoreos aprecian las pequeas libertades nuevas: atravesar la capital durante la noche, pedir pizza a domicilio, hacer aerbicos en el parque.

Para otros, la transformacin tiene un precio elevado.

Grandes franjas de San Salvador siguen militarizadas y los agentes entran a las casas para registrar al desnudo a las familias. Decenas de miles de nios han sido separados de sus padres. Las medidas severas han provocado una serie de reportes de abusos a los derechos humanos. Y muchos reemplazaron el temor a las pandillas por el temor al mismo gobierno que afirma que los protege.

La pregunta a largo plazo, y lo que temo, es: Esto se va a convertir en un estado policial?, dijo Michael Paarlberg, profesor de ciencias polticas en la Universidad Commonwealth de Virginia que estudia a El Salvador.

El gobierno de Bukele rechaz las peticiones de The Associated Press para entrevista, comentario o acceso a sus prisiones.

El gobierno de Bukele ha operado una robusta mquina de desinformacin, ha suprimido a crticos y periodistas. En ningn lugar esto se hace ms evidente que en las crceles, comparadas con cmaras de tortura por dos funcionarios pblicos y un expresidiario que hablaron con la AP bajo condicin de anonimato por temor a represalias por parte del gobierno y las pandillas.

Al menos 90 personas han muerto bajo custodia, dijo el gobierno en noviembre. Desde entonces, no ha dicho nada sobre la cantidad de muertos.

Poco se sabe sobre las instalaciones ms all de videos muy producidos y musicalizados como pelculas de accin con los que Bukele satura las redes sociales mostrando imgenes de hombres tatuados llenando su mega crcel.

Esta ser su nueva casa, donde vivirn por dcadas, mezclados, sin poder hacerle ms dao a la poblacin, tuite Bukele.

Los funcionarios de seguridad pasan por mucha presin para hacer ms arrestos, con los que pueden ganar das de vacaciones adicionales en Navidad, dijo uno de los funcionarios que habl con la AP y que ha trabajado durante dcadas en zonas controladas por pandillas.

Se detuvo una cantidad de gente inocente, dijo el agente. Estbamos cometiendo delitos.

Casi una de cada seis personas encarceladas es inocente, calcula el sindicato policial que monitorea las detenciones del pas. El grupo local de derechos humanos Cristosal document 3.344 casos de violaciones a los derechos humanos en los primeros 11 meses en que se implementaron las medidas severas contra las pandillas.

Sin embargo, la tasa de aceptacin del presidente se ha disparado a 91%, segn una encuesta de marzo realizada por LPG Data. Al igual que la aceptacin de las medidas severas.

El presidente est haciendo lo que nadie ha podido hacer. Y ests consciente que hay mucha gente inocente en el medio, dijo Jorge Guzmn, un sacerdote en el barrio de Pacheco. Pero uno acepta lo que est pasando como algo que tena que suceder.

Bukele ha aprovechado su popularidad para consolidar an ms el control. Es un modelo muy atractivo para el gobierno porque es un modelo que vende un tipo de populismo punitivo para generar popularidad y mantenerse en poder, dijo Abraham Abrego, un lder de Cristosal.

El gobierno ha extendido una docena de veces el estado de emergencia de Bukele. En septiembre, el mandatario anunci que se postulara para la reeleccin pese a que la constitucin prohbe que los presidentes cumplan periodos consecutivos.

Cuando le preguntaron qu pensaba sobre Bukele, Pacheco, la duea de la tienda, respondi: Nunca he votado en mi vida y ahora votara por l.

Incluso aunque Bukele dio un golpe histrico a las pandillas, estas merodean discretamente en las zonas que alguna vez controlaron, segn locales y empleados del gobierno.

El agente dijo que muchos de los capturados por el gobierno eran elementos de bajo nivel, personas que recolectaban los pagos de extorsin o vigilancia. Los pandilleros siguen libres en partes de Mxico y Guatemala, y sus familias siguen rondando en las zonas que alguna vez controlaron.

Al interior de las prisiones, funcionarios y expresidiarios dicen que los pandilleros acumulan una especie de furia vengativa. El agente dijo que existe un temor generalizado entre colegas de que eventualmente sean blanco de ataques vengativos por parte de los pandilleros.

Todava estn aqu. Todo el da. Escuchando, guiando, dijo Jennifer Luna de Daz, la hija de 27 aos de Pacheco. Tengo miedo por mis nios, mis dos hijos.

Otros agonizan ante la duda de si vern otra vez a su hijo, su madre, su hermano.

Gisel tena 17 aos cuando las autoridades fueron tras sus padres luego de recibir una pista annima. Ella y su hermano de 8 aos, Brayan, vivan tranquilamente en un pueblo productor de caf, en donde jugaban futbol los fines de semana con su padre que era albail y que Gisel afirma que nunca estuvo involucrado en pandillas.

Ella habl con la AP bajo condicin de no dar su apellido por temor a represalias.

Hace seis meses, regres de clases y encontr su comunidad repleta de soldados y a sus padres sentados y esposados. Fue lo ltimo que supieron de ellos.

Ms de 45.100 nios tienen al menos un padre detenido, segn datos del gobierno compartidos con la AP. Al menos 1.675 nios se han quedado sin familias que los cuiden.

La familia extendida de Gisel y Brayan los ayudan, y su ta recorre horas en autobs desde San Salvador para atenderlos. An as, Gisel escucha a su hermano llorar durante las noches.

El dolor lo consume por dentro, dijo Gisel, ahora de 18 aos. Hoy l no demuestra sus sentimientos. l es un poco ms apartado. l sufre porque yo s que sufre.

Mientras esperan noticias de sus padres, Gisel se aferra a pequeos objetos del pasado, hojeando un lbum de fotos. Yo extrao ms el sentimiento, el cario que ellos no nos estn mostrando ahorita. Pues un abrazo de mam, un abrazo de pap.

ARCHIVO - Deudos encienden velas sobre el atad con los restos del lder indgena Wilson Bomba, que fue asesinado por un hombre armado en un rea en la que los ataques a civiles son comunes en medio de enfrentamientos cada vez ms intensos entre grupos armados que luchan por el control de los cultivos de coca y las rutas de narcotrfico en Caldono, Colombia, el 18 de marzo de 2023. Un propuesta del presidente colombiano Gustavo Petro presentada al Congreso el mircoles 15 de marzo de 2023 pretende llevar ante la justicia a grupos criminales relacionados con el narcotrfico en un intento de desescalar los niveles de violencia en el pas sudamericano. (AP Foto/Andrs Quintero, Archivo)

(Andres Quintero / Associated Press)

AP EXPLICA: cmo Colombia sometera al narco a la justicia

Nota Roja

ASTRID SUREZ

March 22, 2023

El presidente colombiano Gustavo Petro ambiciona someter a la justicia a las bandas criminales dedicadas en su mayora al narcotrfico, en un intento por desescalar la violencia que aqueja a casi todo el pas, ofrecindoles pasar pocos aos en la crcel y una parte de los bienes que declaren a cambio de que entreguen las armas y se comprometan a no volver a delinquir.

La propuesta fue presentada el mircoles de la semana pasada al Congreso donde pronto iniciar su debate. Sin embargo, su aprobacin ser un reto porque Petro ya no cuenta con una mayora oficialista tan cohesionada como meses atrs y deber tambin sortear los cuestionamientos de la Fiscala y la Procuradura.

The Associated Press explica en qu consiste el proyecto de ley para las narco-bandas.

El plan oficialista aspira a llevar ante la justicia a las organizaciones criminales dedicadas a economas ilcitas, especialmente al narcotrfico y la minera ilegal, y cuyo actuar violento afecta a la poblacin civil tanto en las ciudades como en zonas rurales.

Uno de los grupos que podra beneficiarse de la eventual ley es el Clan del Golfo, el mayor crtel de drogas del pas. Sin embargo, ser una comisin gubernamental la que calificar qu estructuras pueden entrar al proceso de sometimiento y luego dar su veredicto al presidente Petro, quien tendr la ltima palabra.

El proyecto aclara que al someterse no hay un reconocimiento poltico del grupo. La diferencia es clave porque en Colombia hay otros grupos armados que, aunque pueden tener vnculos con el narcotrfico, tienen un fin poltico. Por ejemplo, las guerrillas de izquierda buscaban tomarse el poder por las armas.

El gobierno est inmerso en dilogos de paz con el Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN), considerada la ltima guerrilla activa en el pas, luego de que el Estado lograra firmar en 2016 un acuerdo de paz con la extinta Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), cuyos integrantes accedieron a una justicia especial a cambio de contar la verdad y reconocer sus crmenes.

El proyecto da un plazo de dos aos, contados a partir de la aprobacin de la ley, para que las bandas y sus integrantes firmen un acta en la que se comprometan a someterse a la justicia. El presidente podr prorrogar por un ao ms ese plazo.

Para poder acceder al tratamiento penal con beneficios deben manifestar su voluntad de desmantelar la estructura, suspender todo tipo de actividades ilcitas, entregar las armas, as como a todos los secuestrados y menores reclutados, y entregar un inventario de bienes adquiridos con negocios ilegales, que serviran para reparar a las vctimas.

Quienes hayan cometido delitos como utilizacin ilegal de uniformes e insignias, porte ilegal de armas y concierto para delinquir (asociacin ilcita de varias personas para cometer delitos) podran acceder a un principio de oportunidad, una figura que permite que la Fiscala suspenda o renuncie a la persecucin penal.

En ese caso, un fiscal debe solicitar a un juez que aplique el principio de oportunidad. De ser aprobado, la persona quedara en libertad si est preso o no ira a la crcel, y se suspendera la persecucin penal por cuatro aos, tiempo en que debe participar en programas de justicia restaurativa y de reintegracin a la vida civil. Una vez pase ese tiempo y verifiquen que no reincidi, el Estado renuncia a la persecucin penal o, por el contrario, si cometi delitos, reactiva todos los procesos penales en su contra.

Sin embargo, no podrn acceder al principio de oportunidad quienes hayan participado de graves violaciones a los derechos humanos o sido jefes o cabecillas. En ese caso, el proyecto contempla penas de seis a ocho aos de crcel, de acuerdo al grado de responsabilidad individual. Adems, de cuatro aos, cuando ya estn fuera de la crcel, en los programas de justicia restaurativa.

El senador oficialista Ivn Cepeda, uno de los autores del proyecto, explic a The Associated Press que a diferencia de otras leyes que se aprobaron en el pasado, la nueva contempla una dosificacin de la pena de acuerdo a la responsabilidad que se pueda establecer sobre la comisin de los delitos y no al rango dentro de la estructura armada, para evitar que un mando medio que puede ser responsable de graves crmenes pague menos pena que un dirigente mximo solo por su rango.

En caso de que las estructuras criminales hagan entrega anticipada de sus bienes y activos, podran quedarse con el 6% de los mismos a manera de beneficio, siempre que eso no exceda los 10.000 salarios mnimos, lo que seran aproximadamente dos millones de dlares.

Juan David Bazzani, especialista en procesal penal y docente de la Universidad Externado, asegur a la AP que ya existe un incentivo de quedarse con el 3% de los patrimonios ilegales en la extincin de dominio, permitida en Colombia sobre los bienes adquiridos mediante enriquecimiento ilcito. Sin embargo, cuestiona qu pasar cuando esos bienes estn a nombre de testaferros y si luego de declararlos, los miembros rasos de las organizaciones podrn obtener el beneficio o solo lo harn los cabecillas.

Quienes retornen a las armas, se involucren en algn tipo de economa ilegal, sean condenados por delitos cometidos luego de que firmen el acta en el que se sometan a la justicia o no participen en programas para reparar a las vctimas y reintegrarse a la sociedad perderan los beneficios concedidos.

Michael Lee Weintraub, profesor de la Escuela de Gobierno de la Universidad de los Andes, cuestiona si hay suficientes incentivos para que los miembros de las estructuras criminales abandonen y no reincidan en las actividades ilcitas.

Para las personas que estn dentro de la crcel puede haber muchos beneficios, porque implicara reduccin de penas y seguramente libertad. Pero para los que estn fuera, habra que competir desde el sector lcito con el trfico de cocana que es demasiado rentable con la poltica de drogas actual, indic Weintraub a AP.

La procuradora general, Margarita Cabello Blanco, advirti ante la prensa de que tal como est planteada la ley, protegera ms a los victimarios que a las vctimas, dado que se les otorgan beneficios como un lmite de crcel sin que exista una manifestacin de voluntad del sujeto responsable sobre la verdad.

Adems, a su juicio, la norma sera tan amplia que permitira que las bandas criminales y el equipo del gobierno pacten cualquier cosa, como por ejemplo la no extradicin... Ese es el mico (la trampa) que yo veo, agreg Cabello.

En el proyecto de ley, no hay una referencia a los procesos de extradicin. El ministro de Justicia, Nstor Osuna, asegur a la prensa esta semana que con el proyecto no se afectan las reglas vigentes a las que el Estado colombiano se han comprometido sobre la extradicin.

El fiscal general, Francisco Barbosa, cuestion que pueda haber una suerte de indulto cuando accedan al principio de oportunidad por el delito de concierto para delinquir. Es decir, buscar que la gente salga de las crceles como una especie de proceso de paz de La Habana, pero dentro de un proceso de sometimiento, en referencia a los beneficios que recibieron los exguerrilleros de las FARC cuando dejaron las armas.

La antigua guerrilla es juzgada por un Tribunal de Paz y, en caso de que digan la verdad y acepten su responsabilidad, pueden acceder a sanciones que no implican crcel.

Un trabajador limpia un rea en la histrica mezquita Sunehri, en Peshawar, Pakistn, por el inicio del ramadn, el mircoles 22 de marzo de 2023. (Foto AP/Muhammad Sajjad)

(Muhammad Sajjad / Associated Press)

Musulmanes del mundo marcan inicio de mes sagrado de ramadn

March 22, 2023

DUBI, Emiratos rabes Unidos (AP) El mes sagrado musulmn del ramadn comenz al ponerse el sol el mircoles, mientras los fieles se preparaban para un mes de ayuno desde el amanecer hasta la puesta del sol con la intencin de acercarse a Dios y recordar del sufrimiento de los menos afortunados.

Durante los prximos 30 das, los musulmanes se abstendrn de comer o beber cualquier cosa, incluso el sorbo de agua ms pequeo, desde el amanecer hasta el anochecer. Muchos observarn ms estrictamente las oraciones, donarn a beneficencias y dedicarn ms tiempo a la lectura del Corn en un intento por acercarse ms a Dios.

Este ao, muchos tendrn dificultades para poder comprar las delicias de las festividades debido a los elevados precios impulsados en parte por la guerra en Ucrania. El mes sagrado tambin se ver ensombrecido por el sufrimiento en Turqua y Siria, en donde un sismo del mes pasado mat a ms de 52.000 personas, y en zonas de conflicto en el mundo musulmn, aunque ha habido seales alentadoras de una posible reconciliacin.

Se anticipa que ms de 1.800 millones de musulmanes, que representan aproximadamente una cuarta parte de la poblacin mundial, observen el ramadn.

El islam sigue un calendario lunar, por lo que el mes comienza aproximadamente una semana y media antes cada ao, pasando por todas las estaciones, incluidos los largos y calurosos das del verano.

El inicio del mes depende del avistamiento de la Luna creciente por parte de las autoridades religiosas locales y los astrnomos, y en ocasiones puede variar de un pas a otro. Pero este ao, hubo un extendido acuerdo de que comenz el mircoles por la noche y el jueves se declar el primer da de ayuno.

En Indonesia, que acoge la comunidad musulmana ms grande del mundo, los fieles inundaron las mezquitas para las oraciones vespertinas luego de que las autoridades declararan que varios equipos musulmanes de observacin astronmica avistaron la Luna creciente en diferentes regiones. Fue durante el Ramadn, hace ms de 1.400 aos, que los musulmanes creen que Dios comenz a revelar el Corn al profeta Mahoma. El ayuno es uno de los cinco pilares del islam y es obligatorio para todos los musulmanes, aunque se hacen excepciones para los nios, los que estn enfermos y las mujeres que estn embarazadas, amamantando o menstruando. Los viajeros tambin estn exentos.

San Diego, CA - March 12: Beach goers and surfers walk pass two pangas believed to have been used when two suspected smuggling boats overturned in the ocean off Blacks Beach in the Torrey Pines. At least eight people died late Saturday night when two suspected smuggling boats overturned in the ocean off Blacks Beach in the Torrey Pines. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

(Nelvin C. Cepeda/The San Diego Union-Tribune)

Identificados mujer y el hombre fallecidos en la catstrofe de contrabando de personas frente a Black's Beach

Nota Roja,MIGRACIN

David Hernandez

March 22, 2023

La Oficina del Mdico Forense del condado de San Diego ha hecho pblicos los nombres de una mujer de 23 aos y de un hombre de 50 que se encontraban entre los ocho inmigrantes procedentes de Mxico que se ahogaron a principios de mes tras zozobrar dos embarcaciones frente a Black's Beach.

Ana Jacqueline Figueroa Prez y Paul Daz Lpez fueron la quinta y sexta vctimas en ser identificadas pblicamente.

Otros ahogados fueron Alma Rosa Figueroa Gorgonio, de 17 aos; Yecenia Lazcano Soriano, de 22; Guillermo Surez Gonzlez, de 23; y Eloy Hernndez Baltazar, de 48.

Hasta el mircoles, los investigadores mdicos forenses an no haban confirmado las identificaciones de los otros dos migrantes.

Segn Carlos Gonzlez Gutierrez, cnsul general de Mxico en San Diego, cinco de los migrantes identificados eran del estado de Puebla, situado en el centro-este del pas. Otro era del estado occidental de Jalisco.

La tragedia ocurri sobre las 11:30 p.m. del 11 de marzo, un sbado, al sur del Torrey Pines Gliderport. Fue entonces cuando una mujer hispanohablante llam al 911. Dijo que ella y otras siete personas se encontraban en una embarcacin que logr llegar a la orilla, y que entre 8 y 15 personas ms se encontraban en una segunda embarcacin que volc.

Los socorristas y otros equipos de emergencia no encontraron supervivientes. Encontraron a las vctimas en el ocano y en la arena. Los equipos no se encontraron con la persona que llam al 911 ni hallaron otros cuerpos durante una bsqueda que dur horas, lo que llev a las autoridades a creer que otras personas que presumiblemente se encontraban en las embarcaciones huyeron antes de que llegaran los equipos.

MONTEBELLO CA MARCH 22, 2022 - Debris is strewn about outside The Royal Paper Box Company in Montebello, after a possible tornado ripped the roof off their building Wednesday afternoon, March 22, 2023. (Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

(Allen J. Schaben/Los Angeles Times)

Posible tornado arranca el techo de un edificio en Montebello mientras contina el clima salvaje

Nota Roja,Medio Ambiente

Christian Martinez

Hayley Smith

March 22, 2023

El Servicio Meteorolgico Nacional investigaba la posibilidad de que un tornado fuera el responsable de arrancar el techo de un edificio en Montebello el mircoles por la maana.

Coron un perodo de clima salvaje en California que trajo fuertes vientos y advertencias de tornados y trombas terrestres.

Un video enviado a la estacin de televisin KTLA mostr una nube oscura en forma de embudo formndose sobre el rea de Montebello, mientras que las imgenes del propio helicptero de noticias de la estacin mostraron el techo de la estructura en South Vail Street con enormes agujeros, con vigas y el interior del edificio abierto a los elementos.

Los escombros estaban esparcidos por la escena y varios otros edificios estaban visiblemente daados.

He visto los videos, por lo que definitivamente es posible que un tornado dbil golpee all, dijo Kristen Stewart, meteorloga del Servicio Meteorolgico Nacional.

El servicio meteorolgico est enviando un equipo de inspeccin a Montebello para examinar la escena y determinar si toc tierra un tornado, dijo Stewart. La agencia tambin est investigando un evento meteorolgico similar que caus daos en Carpinteria.

Tambin se puede determinar que el evento meteorolgico es una tromba terrestre, que es simplemente un tornado ms dbil formado por condiciones ligeramente diferentes a los poderosos tornados que se ven en el Medio Oeste, explic Stewart.

No tenemos ese tipo de ambiente que tienen en las Llanuras, dijo Stewart.

El posible tornado golpe cuando el sur de California se preparaba para ms lluvias despus de un da hmedo y tormentoso el martes que estableci rcords diarios de lluvia en el rea, incluidas 1,53 pulgadas en el aeropuerto de Long Beach, que super el rcord anterior de 0,82 pulgadas establecido en 1983.

El centro de Los ngeles recibi 1,43 pulgadas, rompiendo su rcord de 130 aos de 1,34 pulgadas establecido en 1893.

A la regin le fue mucho mejor que al rea de la Baha de San Francisco, donde al menos cinco personas murieron, aunque se reportaron inundaciones en las carreteras, flujos de escombros y fuertes vientos.

Sin embargo, las alertas de inundacin permanecern vigentes hasta el mircoles por la tarde en reas que van desde Oxnard hasta San Diego, incluida gran parte de la cuenca de Los ngeles. Se espera que las lluvias aisladas y una breve probabilidad de tormentas elctricas disminuyan a medida que avanza el da.

Se espera que las altas temperaturas en Los ngeles se mantengan en los 50, entre 12 y 18 grados por debajo de lo normal.

Tambin est vigente una advertencia de tormenta de invierno hasta las 5 a.m. del jueves en las montaas de San Bernardino, donde es posible que haya rfagas de viento de 60 mph y hasta 14 pulgadas de nieve fresca. Las condiciones de ventisca all a principios de este mes atraparon a decenas de residentes y resultaron en ms de una docena de muertes.

Sin embargo, los totales de nevadas recientes fueron solo una fraccin de los vistos durante ese evento histrico. De martes a mircoles por la maana, el Departamento de Obras Pblicas del Condado de San Bernardino registr 10 pulgadas de nieve en Big Bear, 7 pulgadas en Crestline, 11 pulgadas en Lake Arrowhead, 14 pulgadas en Running Springs y 22 pulgadas en Green Valley Lake. Las cuadrillas continuarn trabajando durante y despus de la nevada para despejar las carreteras, dijeron las autoridades.

El resto de la semana debera ser fro y seco, dijeron los meteorlogos, pero existe la posibilidad de que se desarrollen ms lluvias en todo el estado a partir del lunes.

Un edificio de apartamentos despus de que un misil ruso lo daara el mircoles 22 de marzo de 2023 en la ciudad ucraniana de Zaporiyia. (AP Foto/Kateryna Klochko)

(Kateryna Klochko / Associated Press)

Reconstruir Ucrania costar 411.000 millones: Banco Mundial

Conflictos internacionales,Nota Roja

ELLEN KNICKMEYER

March 22, 2023

La recuperacin y reconstruccin de Ucrania tras la invasin rusa costar 411.000 millones de dlares durante la prxima dcada, segn clculos publicados el mircoles por el Banco Mundial.

Tan slo el costo de limpiar los escombros de la guerra ser de 5.000 millones de dlares, segn el informe.

El informe proporciona una visin amplia y minuciosa de algunas de las consecuencias de la guerra de Ucrania: al menos 9.655 civiles muertos confirmados, incluidos 465 nios; casi 2 millones de viviendas daadas; ms de una de cada cinco instituciones de salud pblica daadas; y 650 ambulancias daadas o saqueadas.

En total, el Banco Mundial calcul en 135.000 millones de dlares los daos directos a construcciones e infraestructura hasta el momento, sin contar daos econmicos ms amplios.

El dao sera an peor si no fuera por la fuerte defensa montada por las fuerzas ucranianas, estim Anna Bjerde, vicepresidenta del Banco Mundial para Europa y Asia Central, en una teleconferencia con periodistas. Dijo que los peores daos se han limitado a las regiones de primera lnea de Donetsk, Jrkiv, Luhansk y Jersn.

Segn el Banco Mundial, la invasin rusa ha deshecho hasta el momento 15 aos de progreso econmico en Ucrania, reduciendo su producto interior bruto en un 29% y sumiendo en la pobreza a 1,7 millones de ucranianos.

La evaluacin fue realizada por el gobierno de Ucrania, el Grupo del Banco Mundial, la Comisin Europea y las Naciones Unidas. Los hallazgos estn destinados a guiar la planificacin para el financiamiento y la realizacin de lo que es un esfuerzo en curso para la recuperacin de Ucrania.

Ms recientemente, el sector energtico de Ucrania es el que ha experimentado el mayor aumento de daos como resultado de los ataques de Rusia contra la red elctrica y otras instalaciones energticas durante el invierno. El dao total al sector energtico ahora es cinco veces mayor que a mediados del ao pasado, inform el Banco Mundial.

ARCHIVO - Fotos de personas desaparecidas durante el conflicto interno de Colombia cuelgan en la entrada de la Biblioteca Pblica Virgilio Barco, sede de audiencias ante la Jurisdiccin Especial para la Paz sobre secuestros por parte de las Fuerzas Armadas de Colombia (FARC), en Bogot, Colombia, el 22 de junio de 2022. El nmero de desplazados internos en Colombia aument significativamente en 2022 debido a que varios grupos armados lucharon por el control de zonas rurales del pas, dijo la Cruz Roja el 22 de marzo de 2023. (AP Foto/Fernando Vergara, Archivo)

(Fernando Vergara / Associated Press)

La violencia desplaz a ms colombianos en 2022: Cruz Roja

Nota Roja

MANUEL RUEDA

March 22, 2023

El nmero de desplazados internos en Colombia aument significativamente el ao pasado debido a la lucha de varios grupos armados por el control de zonas rurales del pas, asegur el mircoles la Cruz Roja.

Si bien los enfrentamientos entre el ejrcito de Colombia y los grupos rebeldes disminuyeron el ao pasado, los combates entre los grupos rebeldes siguen cobrando un alto precio entre los civiles, agreg la organizacin en su evaluacin anual de los desafos humanitarios en el pas sudamericano, llamada Retos Humanitarios en Colombia.

Algunas comunidades se ven cada vez ms afectadas por las minas terrestres, las amenazas de muerte y los ataques a los trabajadores de la salud, agreg la organizacin humanitaria.

Los hallazgos de la Cruz Roja se publicaron en momentos en que el presidente electo de Colombia, el izquierdista Gustavo Petro, intenta negociar acuerdos de alto el fuego con grupos rebeldes que luchan por el control de minas ilegales, rutas de trfico de drogas y otros recursos abandonados por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, luego de su acuerdo de paz con el gobierno, de 2016.

El acuerdo de paz puso fin a cinco dcadas de conflicto en los que murieron ms de 450.000 personas, pero tambin fue seguido por luchas de poder entre grupos ms pequeos en zonas remotas del pas. Esas zonas incluyen la provincia de Choc, rica en recursos, y una regin que est cubierta de campos de coca cerca de la frontera con Venezuela.

La situacin es compleja, los procesos toman tiempo, declar dijo Lorenzo Caraffi, jefe de la delegacin del Comit Internacional de la Cruz Roja en Colombia.

Recalc, sin embargo, que el conflicto actual de Colombia no es comparable a la que exista hace 20 aos en el pas, cuando los grupos rebeldes atacaban regularmente las comisaras de las localidades pequeas, mientras que los ataques explosivos y los secuestros afectaban a miles de personas en ciudades como Bogot y Medelln.

Sin embargo, algunos indicadores indican que la violencia est aumentando.

Segn el reporte de 2022 de la Cruz Roja, ms de 123.000 personas tuvieron que huir de sus hogares en las zonas rurales el ao pasado para escapar del conflicto, un aumento del 60% desde 2021. Se calcula que 39.000 personas quedaron confinadas en sus aldeas durante das o semanas debido a las amenazas de grupos armados.

HERMOSA BEACH-CA-MARCH 21, 2023: Gerri Watkins, Cornell Hope, and Meeko Shamel, from left, walk the Hermosa Beach Pier in the rain on March 21, 2023. (Christina House / Los Angeles Times)

(Christina House/Los Angeles Times)

Una de las tormentas ms salvajes de la temporada 'extraordinaria' de California se aleja, pero los peligros de inundaciones persisten

Medio Ambiente

Hayley Smith

March 22, 2023

Las fuertes lluvias y los vientos dainos disminuirn gradualmente el mircoles cuando una de las tormentas ms salvajes de la temporada haga su salida del Estado Dorado.

El notable cicln bomba sacudi el rea de la Baha de San Francisco y la Costa Central, matando al menos a una persona e hiriendo gravemente a varias otras mientras derribaba rboles y dejaba sin electricidad a cientos de miles. La tormenta trajo vientos con fuerza de huracn cuando desarroll dos "ojos", o reas de baja presin, que se arremolinaban entre s en lo que se conoce como el efecto Fujiwhara, dijeron los meteorlogos.

"Guau. Incluso para los estndares de lo que result ser una de nuestras temporadas de invierno ms extraordinarias en mucho tiempo, ayer [martes] se destaca, dijo el Servicio Meteorolgico Nacional.

La fuerza de la tormenta, que trajo rfagas de viento de hasta 70 mph en la costa del condado de Monterey y 80 mph en las montaas, tom por sorpresa incluso a algunos meteorlogos.

Desde una imagen a gran escala, haba mucha energa potencial para convertir en energa y movimiento, o energa cintica, y equivala a mucho viento y una buena cantidad de lluvia, dijo Rick Canepa, un meteorlogo del Servicio Meteorolgico Nacional en el rea de la Baha. Simplemente gir y se fortaleci por completo sobre nuestra rea de pronstico.

Hasta 244.000 clientes se quedaron sin electricidad en la regin el martes por la noche, segn Pacific Gas & Electric Co. Las evaluaciones iniciales encontraron 42 postes daados y 23 transformadores daados por la tormenta.

Unas 121.000 personas permanecieron sin electricidad en todo el estado el mircoles por la maana, segn los rastreadores de apagones.

El Departamento de Transporte de California respondi a "docenas y docenas" de informes de inundaciones, rboles cados y lneas elctricas que entorpecieron el trfico, a veces durante horas, mientras los automviles quedaban atrapados entre dos cables energizados en la carretera, dijo el portavoz Kevin Drabinski.

Tenemos cinco condados en nuestro distrito, dijo sobre el rea desde Monterey hasta Santa Brbara. No hay uno que no se haya visto afectado por las inundaciones y los rboles cados, est en todas partes.

Largos tramos de las autopistas 9 y 236 en el condado de Santa Cruz permanecieron cerrados el mircoles mientras las cuadrillas trabajaban para despejar las carreteras, dijo.

Se espera que el ltimo suspiro de la tormenta traiga ms lluvia a la regin hasta el mircoles por la noche, pero solo alrededor de media pulgada a lo largo de la costa y los valles y una pulgada en las montaas de Santa Luca y Santa Cruz, dijo Canepa.

La probabilidad de lluvia disminuir a lo largo del da a medida que la tormenta pierda energa y se mueva hacia el sureste.

Pero mientras las condiciones de tormenta se disipan en el rea de la Baha, el Valle Central se prepara para ms lluvia y posibles inundaciones a medida que el sistema avanza en su direccin. Una alerta de inundacin est vigente para una gran parte de la regin que se extiende desde Merced hasta Bakersfield y San Luis Obispo.

El sistema debilitado an podra generar fuertes tormentas elctricas al sur del condado de Fresno, junto con media pulgada adicional de lluvia en el Valle de San Joaqun y una pulgada en las estribaciones de Sierra Nevada, dijo Bill South, meteorlogo del servicio meteorolgico en Hanford. Dos pies adicionales de nieve son posibles en elevaciones superiores a 6,000 pies.

La vigilancia de inundaciones tiene menos que ver con los totales de precipitacin que con "lo que sucedi antes de este evento", dijo South, incluidas las fuertes lluvias y el deshielo a baja altura.

Muchos de los ros, arroyos y riachuelos estn funcionando a su capacidad en este momento, o justo por debajo de su capacidad, por lo que cualquier lluvia adicional hoy causar inundaciones adicionales o empeorar las inundaciones en curso, dijo.

Los funcionarios del condado de Tulare estiman que alrededor de 10,000 acres del condado estn bajo el agua debido al reciente deshielo y las tormentas, agreg.

Los videos compartidos por el medio de noticias SJV Water del Valle de San Joaqun muestran que el rea baja de Corcoran en el cercano condado de Kings se transform en un "mar".

Miles de personas permanecen bajo rdenes de evacuacin en el condado de Tulare, donde los funcionarios continan monitoreando los altos niveles en el ro Tule y liberando agua del lago Success. Casi 24,000 estructuras en el rea estn amenazadas, dijo Daniel Potter, vocero del Departamento Forestal y de Proteccin contra Incendios de California, que est ayudando con la respuesta de emergencia en el rea.

Potter dijo que las cuadrillas han podido reparar la mayora de las roturas de los diques que provocaron las inundaciones en el rea, y patrullarn el mircoles a medida que la tormenta traiga ms lluvia antes de secarse gradualmente durante la noche.

El sur de California tambin se prepara para ms precipitaciones despus de que un da lluvioso y tormentoso el martes estableciera rcords diarios de precipitaciones en el rea, incluidas 1,53 pulgadas en el aeropuerto de Long Beach, que super el rcord anterior de 0,82 pulgadas establecido en 1983.

El centro de Los ngeles recibi 1,43 pulgadas, rompiendo su rcord de 130 aos de 1,34 pulgadas establecido en 1893.

A la regin le fue mucho mejor que al rea de la Baha, aunque se informaron inundaciones en las carreteras, flujos de escombros y fuertes vientos.

Sin embargo, las alertas de inundacin permanecern vigentes hasta el mircoles por la tarde en reas que van desde Oxnard hasta San Diego, incluida gran parte de la cuenca de Los ngeles. Se espera que las lluvias aisladas y una breve probabilidad de tormentas elctricas disminuyan a medida que avanza el da.

Se espera que las altas temperaturas en Los ngeles se mantengan en los 50, entre 12 y 18 grados por debajo de lo normal.

Tambin est vigente una advertencia de tormenta de invierno en las montaas de San Bernardino hasta las 5 a.m. del jueves, donde son posibles rfagas de viento de 60 mph y hasta 14 pulgadas de nieve fresca. Las condiciones de ventisca all a principios de este mes atraparon a decenas de residentes y resultaron en ms de una docena de muertes.

El resto de la semana debera ser fro y seco, dijeron los meteorlogos, pero existe la posibilidad de que se desarrollen ms lluvias en todo el estado a partir del lunes.

ARCHIVO- La actriz Silvia Pinal, derecha, habla durante una conferencia de prensa para promover la pelcula Tercera Llamada en la Ciudad de Mxico el 30 de septiembre de 2013. De izquierda a derecha las actrices Mariana Trevio, Rebecca Jones, Irene Azuela y el director Francisco Franco. Jones falleci el 22 de marzo de 2023 a los 65 aos, informaron sus representantes. (Foto AP/Eduardo Verdugo)

(Eduardo Verdugo / Associated Press)

Muere la actriz mexicana Rebecca Jones

Nota Roja

BERENICE BAUTISTA

March 22, 2023

La actriz mexicana Rebecca Jones, estrella de pelculas y telenovelas como Cuna de lobos, Imperio de cristal y Tercera Llamada, falleci el mircoles tras una larga batalla contra el cncer. Tena 65 aos.

Con profunda tristeza queremos informar el fallecimiento de nuestra querida y admirada Rebecca Anne Jones Fuentes, informaron el mircoles sus representantes. Estuvo acompaada en todo momento por sus seres queridos, se fue en paz y con un profundo agradecimiento a su pblico para el que trabaj toda su vida.

Jones fue diagnosticada con cncer de ovario en 2017, desde entonces luch contra la enfermedad e incluso lleg a tener periodos de remisin, pero finalmente sucumbi la madrugada del mircoles.

Naci en la Ciudad de Mxico el 21 de mayo de 1957. Su padre era originario de California y su madre mexicana, era la cuarta de seis hermanos. Pas su adolescencia en California donde dio sus primeros pasos en la actuacin, arte al que se sinti llamada desde la infancia.

Su debut en teatro lleg en Mxico con la obra Salvar a los delfines. Su primer papel en telenovelas fue para El amor nunca muere, de 1982, en la que comparti crditos con Silvia Pinal, Sylvia Pasquel y la fallecida Christian Bach.

En 1986 lleg una de sus interpretaciones ms famosas con la telenovela mexicana Cuna de lobos en la que dio vida a Vilma De la Fuente de Larios y comparti crditos con Diana Bracho, Mara Rubio, Gonzalo Vega y Alejandro Camacho en la historia de una familia en pleito por una cuantiosa herencia.

Ese mismo ao se cas con Camacho, con quien permaneci unida por 26 aos y tuvo a su nico hijo, Maximiliano. El matrimonio se populariz por sus poderosas interpretaciones en telenovelas como Imperio de cristal y Para volver a amar.

En la pelcula Tercera Llamada, sobre una turbulenta produccin teatral, interpret a Amanda y volvi a compartir crditos con Pinal. Tambin participaban en el filme Irene Azuela, Julieta Egurrola, Mariana Trevio, Cecilia Surez y Ana Claudia Talancn.

Otras de las pelculas y series en las que colabor son Amorosos fantasmas, Doa Flor y sus dos maridos, Sr. vila, La casa de las flores, Seora Acero y Quin mat a Sara?.

Laura y Paolo se casaron en secreto y sorprendieron sus familiares en una supuesta cena familiar.

(Cortesa de la familia Carta Pausini)

Laura Pausini y Paolo Carta sorprenden a sus familiares con una boda intima y de ensueo

Msica

Redaccin Los Angeles Times en Espaol

March 22, 2023

La cantante italiana Laura Pausini y su pareja sentimental de aos Paolo Carta, se casaron en la ciudad de Solarolo, Italia

La pareja que haba estado comprometida durante 18 aos y tiene una hija de 10 aos llamada Paola, contrajeron nupcias como siempre lo haban soado y fue la misma Paola quien llev los anillos a sus padres.

La ceremonia, que se celebr en un entorno privado y en gran secreto en la casa de los padres de Laura en Romaa, Italia, tom a todos por sorpresa, a la familia y algunos amigos cercanos que fueron invitados a una "reunin". Laura haba invitado a todos a cenar para celebrar sus 30 aos de carrera, pero una vez que llegaron los invitados, encontraron a los recin casados dndoles la bienvenida.

Laura y Paolo intercambiaron votos con la cancin indita Davanti a Noi/Frente a Nosotros, escrita por ambos, que luego decidieron compartir en las redes sociales de Laura para todos sus fanticos alrededor del mundo.

Fotografa sin fecha proporcionada por los Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades de Estados Unidos de una cepa de Candida auris cultivada en una placa de petri en un laboratorio de los CDC. (Shawn Lockhart/Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades de Estados Unidos va AP, Archivo)

(Shawn Lockhart / Associated Press)

Aumentan casos de superbacteria en EEUU durante pandemia

Nota Roja,Salud: Coronavirus

MIKE STOBBE

March 22, 2023

Los casos en Estados Unidos de un peligroso hongo se triplicaron en los ltimos tres aos y ms de la mitad de los estados ya han reportado casos, segn un nuevo estudio.

Es probable que la pandemia del COVID-19 impuls parte del aumento, segn un ensayo de investigadores de los Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingls) publicado el lunes en Annals of Internal Medicine. Los trabajadores de hospitales estaban presionados con los pacientes del coronavirus, y probablemente eso desvi su atencin de desinfectar otro tipo de grmenes, sealaron.

El hongo, Candida auris, es una especie de levadura que no suele ser daina en personas saludables, pero puede representar un riesgo mortal para pacientes delicados en hospitales y asilos de ancianos. Se propaga fcilmente y puede causar infecciones en heridas, odos y el flujo sanguneo. Algunas cepas son las llamadas superbacterias que son resistentes a los tres tipos de antibiticos usados para tratar infecciones micticas.

Se identific por primera vez en Japn en 2009 y cada vez se ve ms en otros pases. El primer caso en Estados Unidos fue en 2013, pero no se report hasta 2016. Ese ao, funcionarios de salud estadounidenses reportaron 53 casos.

El nuevo estudi descubri que los casos han seguido disparndose, de 476 en 2019 a 756 en 2020, y luego a 1.471 en 2021. Los mdicos tambin han detectado el hongo en la piel de miles de pacientes ms, lo que los convierte en un riesgo de transmisin para otras personas.

Muchos de los primeros casos en Estados Unidos fueron infecciones tradas del extranjero, pero ahora la mayora de las infecciones se propagan dentro del pas, sealaron los autores.

LOSC ANGELES, CA - MARCH 21: Mary Claire-Little, right, an English teacher, joins a rally by striking LAUSD employees, including bus drivers, teachers and custodians in front of Robert F. Kenedy Communityy School on Tuesday, March 21, 2023 in Losc Angeles, CA. (Irfan Khan / Los Angeles Times)

(Irfan Khan/Los Angeles Times)

Huelga masiva cierra LAUSD mientras un mar de trabajadores que buscan salarios ms altos se manifiesta en el centro

Grace Toohey

Andrew J. Campa

Brennon Dixson

Howard Blume

Hailey Branson-Potts

Sonja Sharp

Brittny Mejia

March 22, 2023

El inicio de una huelga masiva de tres das encabezada por los trabajadores de escuelas pblicas peor pagados y apoyada por maestros cerr los campus de Los ngeles el martes en medio de una feroz tormenta matutina, envi a los padres a luchar por el cuidado de los nios y las comidas y trajo a miles de piquetes a los campus y un bullicioso mitin vespertino en el centro.

La huelga culmin meses de acumulacin de tensiones laborales en el segundo distrito escolar ms grande del pas. Los conductores de autobuses, conserjes, asistentes de educacin especial, trabajadores de la cafetera, todos miembros del Local 99 del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, han estado negociando con el distrito, exigiendo un aumento salarial del 30%, ms $2 ms por hora para los empleados peor pagados.

Los ltimos esfuerzos para evitar la huelga fracasaron el lunes por la noche, preparando el escenario para la huelga. No hay nuevas conversaciones programadas. superintendente Alberto Carvalho suplic a los empleados que volvieran a la mesa de negociaciones el martes.

Pero la determinacin entre los frustrados miembros del sindicato y sus lderes, y los trminos de la ltima oferta del distrito, no pudieron superar el impulso de la huelga. La huelga, que est planificada solo para tres das, es tcnicamente una protesta por supuestas prcticas laborales injustas por parte del distrito escolar.

Max Arias, director ejecutivo del Local 99, dijo que la decisin de abandonar el trabajo fue el ltimo recurso de los trabajadores despus de casi un ao de negociaciones por mejores salarios. El objetivo del sindicato ha sido aumentar el salario anual promedio de los miembros a $36,000.

Ya hemos tenido suficientes promesas vacas, dijo Arias de las escuelas comunitarias Robert F. Kennedy en Koreatown. Si LAUSD realmente valora y se toma en serio llegar a un acuerdo, debe mostrar a los trabajadores el respeto que merecen.

En la oscuridad de las 5 a. m., cuando los conductores de autobuses suelen comenzar su da, cientos de empleados del distrito se unieron a la lnea de piquete en el patio de autobuses de Van Nuys del Distrito Escolar Unificado de Los ngeles, marchando con ponchos para la lluvia y haciendo equilibrios con carteles y paraguas. A partir de las 6:30 a. m., los piqueteros convergieron en las escuelas de todo el extenso distrito mientras las fuertes lluvias las empapaban.

Alejandra Snchez, asistente de educacin especial, se uni a otros 20 manifestantes frente a Eagle Rock Junior/Senior High School. Su trabajo no es fcil, ya que trabaja con estudiantes que a menudo tienen problemas de comportamiento impredecibles.

Ella cant, Salarios justos, desde Yosemite Drive y La Roda Avenue mientras sostena un Resptanos! Pguenos! firmar.

Amo mi trabajo y a los estudiantes, dijo Snchez, de 45 aos. Y es triste tener que levantarme hoy bajo la lluvia para luchar por el respeto porque el distrito no entiende lo que yo y tantos otros hacemos.

El pago de los asistentes que trabajan con estudiantes de educacin especial comienza en alrededor de $19 por hora, y pueden ganar hasta alrededor de $24 por hora trabajando seis horas al da.

Estamos aqu hablando por nuestros hermanos y hermanas de SEIU que viven por debajo del umbral de la pobreza, dijo Pablo Oliveros, de 41 aos, profesor de arte durante 21 aos. Esto no puede seguir pasando.

A media tarde, miembros vestidos de rojo de United Teachers Los Angeles y miembros locales de SEIU, envueltos en ropa morada, rodearon la sede del LAUSD. Inundaron las calles 3rd y Boylston y se extendieron hasta 4th Street y Beaudry Avenue.

Haciendo sonar matracas y campanas llamaron a Carvalho a negociar. Algunos tenan carteles que mostraban al superintendente como un personaje del tipo Miami Vice, una referencia a su trabajo anterior como lder del distrito escolar de Miami-Dade.

Este fin de semana, el distrito ofreci un aumento acumulativo del 23 %, comenzando con un 2 % retroactivo a partir del ao escolar 2020-21 y terminando con un 5 % en 2024-25. El paquete tambin incluira un bono nico del 3% para aquellos que han estado en el trabajo desde 2020-21, junto con horarios ampliados, ms puestos de tiempo completo y una mejor elegibilidad para los beneficios de atencin mdica.

Esta es una oferta histrica, dijo Carvalho durante la reunin de la Junta de Educacin del martes. Reconoce que estos son los empleados que han hecho grandes sacrificios. Esta junta, yo mismo, mi equipo, tenemos un respeto increble por nuestros conductores de autobs, por nuestro personal de limpieza, por aquellos que preparan y distribuyen comidas para nuestros estudiantes o para nuestros estudiantes.

Los funcionarios del distrito han negado haber actuado mal en relacin con una denuncia de prcticas laborales injustas presentada por el Local 99; Carvalho ha prometido una investigacin para examinar las denuncias del sindicato.

Un grupo de aproximadamente una docena de padres habl en la reunin de la junta escolar del martes y pidi el fin de la huelga. Algunos atribuyeron la misma responsabilidad a los sindicatos y al distrito escolar; otros culparon ms a los sindicatos, al tiempo que expresaron simpata por los trabajadores, especialmente los empleados de bajos salarios representados por el Local 99.

S tiene un impacto en la educacin, dijo Mara Nieto. Invito al gremio a que por favor respeten los derechos de nuestros nios, as como pido respeto por lo que estn exigiendo. Y los invito como junta ejecutiva a sentarse y negociar lo antes posible para detener todo esto.

Nieto dijo que la pandemia y la huelga de maestros de 2019 retrasaron el aprendizaje de su hija y que an no se ha recuperado acadmicamente. Como inmigrante, dijo: No tengo los mismos derechos laborales que muchos de ustedes, pero aun as le he dado a esta economa, y todos estamos aqu por nuestros hijos. La educacin es un derecho bsico.

 Norma Leandro, trabajadora de la cafetera, comenz a hacer piquetes frente a la Escuela Primaria Shenandoah en La Cienega Heights a las 6:30 a. m., cuando normalmente comenzara a servir el desayuno gratis a los estudiantes.

Shenandoah es uno de las docenas de sitios donde el distrito brinda cuidado infantil gratuito durante la huelga. Sus estudiantes, alrededor de un tercio de los cuales son estudiantes de ingls, viven en su mayora cerca. Sin embargo, a las 8 a. m., Leandro an no haba visto a un solo nio entrar al edificio.

Esperbamos muchos nios aqu para recibir atencin, pero nadie apareci, dijo.

La coordinadora Christine Ferreira de United Teachers L.A. dijo que la escuela haba trabajado arduamente para que los padres supieran que habra atencin disponible durante la huelga.

Estaba un poco preocupada por eso, dijo sobre el caos anticipado el martes por la maana. Pero no he visto a ningn nio. Estbamos anticipando que podramos tener algunos nios diciendo: 'Espera, la escuela est cerrada?' Pero no hemos visto nada de eso".

En el vecindario Florence-Firestone del sur de Los ngeles, Cynthia Salazar camin hasta la escuela primaria Parmelee Avenue para registrar a su hijo de 8 aos en el programa de guardera del sitio, que tampoco estaba ocupado. Era uno de los tres nicos estudiantes.

Cerraron las escuelas. Para m? Es un gran problema, dijo Salazar, quien se apresuraba a vestirse para el trabajo en una tienda de comestibles cercana.

Otros sitios de cuidado infantil estaban ms concurridos, incluido el Centro Recreativo Pan Pacific Park en el centro, donde los voluntarios distribuyeron constantemente comidas empaquetadas durante toda la maana.

Adems del cuidado infantil, a muchas familias y funcionarios les preocupaba cmo los nios obtendran las comidas esenciales que normalmente proporcionan las escuelas. Se establecieron sitios de distribucin en todo el condado y los voluntarios llenaron bolsas con naranjas, manzanas, apio y zanahorias. En el Eastside, un flujo constante de padres lleg en medio de un aguacero y recibi un paquete con seis comidas para ayudar a sus hijos en edad escolar a desayunar y almorzar hasta el jueves.

Carmen Santilln busc ayuda en un sitio de El Sereno poco antes de las 9 a.m. con su nieto de 13 aos, Mikey, a cuestas.

Creo que es muy bueno que les den comida a los nios y todava la estn suministrando para la huelga de tres das, dijo.

Santilln trabaj para LAUSD durante 36 aos como asistente de maestro y se jubil el ao pasado.

Ella dijo que los nios salen perdiendo con la huelga y esto solo los va a dejar atrs. Pero agreg que los trabajadores merecen ms paga.

Roxana Tynan, cuya hija asiste a Eagle Rock, se uni a los huelguistas el martes y dijo que estaba consciente de que la mayora de los padres no podan darse el lujo de tener un horario flexible para protestar, pero pens que cualquier dolor a corto plazo causado por los campus cerrados vala la pena por las ganancias a largo plazo.

Por supuesto, queremos que nuestros hijos vayan a la escuela, pero no es sostenible, dijo. Seguiremos perdiendo maestros y personal como ayudantes de educacin especial, conserjes y otros si no pagamos mejor. Esto es lo mejor para nuestros hijos.

Creo que las novelas son escritas por la Vida, donde quiera que sta se halle y en la clase social que requiera narrarla, dice Guillermo Arriaga.

(Rubn Mrquez.)

'Sin cazar no podra conocer nuestros misterios insondables': Guillermo Arriaga

Libros

Mixar Lpez

March 21, 2023

Si la humanidad deseaba progresar era imperioso no dejar a nadie atrs, a nadie, nunca condenar a los extraos al confinamiento, ni relegarlos como bestias, escribe el escritor y guionista Guillermo Arriaga (Ciudad de Mxico, 1958), en su ms reciente novela, Extraas (Penguin Random House Grupo Editorial, 2023), una historia que se desarrolla en la Inglaterra del siglo XVIII, cuando un heredero de la familia Burton, el joven William, debe recorrer las tierras de su familia para reclamarlas como suyas. En lo profundo de esas aldeas, se percata de la presencia de seres extraos que nunca crey que pudieran existir, seres deformes sin capacidad de comunicarse, viviendo como animales expuestos a la intemperie.

Una novela en la que Guillermo Arriaga, con el afn de sentir como si fuera una obra escrita en 1781, decidi prescindir de todo adverbio y redactar largos prrafos para brindarle una cadencia y un ritmo cercano a la prosa del XVIII, adems de suprimir el uso del que y todos sus derivados.

 En entrevista, Guillermo Arriaga y yo, dialogamos acerca del gnero novelstico, el concepto de lo salvaje, la cacera en la relacin vida y la literatura, y obviamente, de su ltima novela, Extraas.

Es la novela una historia escrita por el Pueblo?

Creo que las novelas son escritas por la Vida, donde quiera que sta se halle y en la clase social que requiera narrarla. En ese sentido, la novela es transversal y democrtica, recorre estamentos, individuos, zonas, pases, pocas.

Dentro del gremio, se dice que el mayor desafo que se le presenta hoy por hoy sistemticamente a un escritor es la novela. Por qu esa exigencia, y hasta qu punto la novela es la forma ms justificable?, por qu hasta cierto punto, tiene una categora artstica superior?

Todo gnero puede ser una categora artstica superior, no depende del gnero en s, sino de quien lo crea y lo construye. La novela, sin lugar a duda, es un desafo si en ello van implcitos el rigor, la bsqueda de la palabra precisa, del esfuerzo cotidiano por construirla mejor. Y despus de escribir tres novelas consecutivas, puedo decirte que la exigencia es absoluta, requiere en el escritor una vida casi monacal y sacrificar en ello hasta la salud.

Todo en la novela es del autor, y es el autor?

Toda novela es de un autor, no toda novela es un retrato del autor. Algunos lectores y algunas lectoras confunden protagonista de la novela con el deseo del autor de dibujarse a s mismo. Este no es, ni ser mi caso. Ms dicho esto, la novela borbota las pasiones, los deseos, las dudas, las alegras, las tristezas, de un autor aun cuando l mismo no lo sepa.

Ser que el cuento sea el gnero literario ms anquilosado, porque no ha tenido grandes renovaciones?

No hay gnero anquilosado, siempre hay manera de renovarlo, existen miles de posibilidades. En mi caso, acabo de escribir un cuento slo con sustantivos y dos pronombres.

En tu novela psicolgica del 2020, ganadora del Premio Alfaguara, Sanar el fuego, invocas a Ernest Hemingway, con la frase: el mundo nos rompe a todos, pero algunos se vuelven ms fuertes en las partes rotas, qu representa para ti este aforismo, y por qu decidiste incluirlo en esta historia de una coregrafa de cierto prestigio que se ve involucrada en un amoro improbable con un hombre impensable?

Quien lo dice no son los protagonistas, lo dice el hermano del personaje masculino, quien sufri con mayor intensidad las brutales ataques verbales y fsicos de un padre abusivo y autoritario. Lo que Francisco Cuitlhuac, quiere decir en ese momento es que, a pesar de las infinitas fracturas internas, siempre hay posibilidad de reconstruirse a partir del amor, ya sea de pareja o fraterno o de amistad.

La declaracin Salvaje? Ser salvaje. No me van a detener, en El salvaje (2016)?, proviene de tu mote de la infancia?

El mote proviene de cmo desebamos los hermanos ser conocidos cuando ramos nios (yo tena slo cuatro o cinco aos). Mi hermano Carlos quera ser el fuerte, Jorge el valiente y yo, el salvaje. Me imagino que ese era un germen de rebelda, una necesidad de no ser domesticado nunca.

Qu represent el novelista espaol Rafael Azcona en tu vida?

Un gran amigo y un escritor a quien respet y respeto profundamente.

Qu le da la cacera a tu literatura?

Absolutamente todo. La cacera no es un deporte y, mucho menos, se mata por diversin, esto lo afirman quienes no tienen idea de lo que significa. La cacera es un rito profundo que nos pone en contacto con las contradicciones hondas de la naturaleza, es un rito que nos permite entender nuestro lugar en la misma naturaleza. La cacera nos permite cerrar crculos en una sociedad cada vez ms alienada. Pocos saben de dnde vienen sus alimentos. Compran con el ms absoluto desconocimiento de qu fue necesario sacrificar para sembrar zanahorias o para producir un kilo de carne. Yo s s de dnde proviene mi comida, conozco sus ciclos de vida, sus movimientos y s del enorme dolor que sufren al morir (por eso me niego a dejar un pedazo de carne en el plato, o me lo acabo todo o me lo llevo para comerlo ms tarde). Sin cazar no podra conocer nuestros misterios insondables, ni las paradojas de la condicin humana.

Calle y monte son lo que te salvan de este mundo?

Calle y monte no me salvan de nada, pero me dan una sabidura que no se obtiene ni en las aulas ni en los libros, que vienen a otorgarme una sabidura complementaria y necesaria.

En Extraas (2023), tu ms reciente libro sales de la Unidad Modelo de tus anteriores trabajos, y te adentras en una poca y tierras lejanas; decides voltear al pasado. Cundo surgi esta idea?

Las extraas son poseedoras de una anomala en su fsico que es fascinante, nico y de una gran rareza. Se calcula que uno de estos seres humanos slo sobrevive a la edad adulta cada trescientos aos, si bien nacen ms con esta condicin especial, por lo general mueren a los pocos das de nacidos. Contar la historia de estos seres me atrajo de sobremanera, al principio quise ubicar la novela en distintas pocas y diversos escenarios, Mongolia en el ao 900, Noruega en el 1400, Inglaterra a finales del Siglo XVIII y en el Mxico contemporneo. Escrib cincuenta pginas de cada una, pero la historia de Inglaterra, por misterios inexplicables para m mismo, termin de apoderarse de m y se convirti en la novela que ahora publico.

Quines son estos seres extraos con los que se encuentra William Burton, el protagonista de Extraas?

William Burton se enfrenta a diversos individuos con marcadas diferencias fsicas, intelectuales o genticas, algunos de ellos, personas con discapacidad que son humillados y sojuzgados por mentes insensibles e ignorantes. Ms las extraas, como menciono arriba, presentan una conformacin fsica excepcional.

Son estos engendros metforas de nosotros mismos, en un presente por dems dad?

No fue mi intencin en esta novela hacer ningn tipo de metfora, paralelismo o brindar una interpretacin simblica. Mi intencin, en todas mis obras, es contar una historia y contarla lo mejor posible. Las relecturas o reelaboraciones en quienes me leen quedan al margen de mis objetivos.

Extraas me parece una novela perfecta para el cine. Has pensado en esta posibilidad?

Escribo mis novelas en el afn de que sean lo ms libro posible. Jams escribo una novela pensando en si puede adaptarse o no. Eso significara corromper el sentido de mi trabajo.

En estos primeros doce meses, su estilo de gobernar, las tpicas conferencias maaneras y sus declaraciones polmicas lo enfrentaron hasta con sus anteriores aliados polticos.

OPININ: Se eleva el nivel del pleito con Estados Unidos

Jorge Santibez

March 21, 2023

La semana pasada se intensificaron los ataques de varios congresistas estadounidenses y otros actores relevantes en contra de AMLO y el gobierno que encabeza. El camino y tono que est tomando la relacin es preocupante.

Lo primero que hay que aclarar es que por ms que AMLO se esfuerza en presentar el problema como una estrategia en contra de Mxico, en realidad las crticas son en contra de l y su gobierno por la gestin omisa de varios problemas que afectan a los estadounidenses, en particular el abandono y descuido de la frontera comn y el trnsito de drogas ilcitas como el fentanilo, que se suman a los reclamos por su poltica energtica o violaciones al T-MEC.

 AMLO en un estilo incomprensible que se subordina de ms a Donald Trump en los inicios de su sexenio y que en su ocaso, se sube al ring a tirar golpes sin ton ni son ante los dichos de congresistas relativamente menores como el republicano Dan Crenshaw representante por Texas, est llevando el tema de la relacin Mxico-Estados Unidos a terrenos que pueden ser perjudiciales para los dos pases, pero mucho ms para Mxico.

 El problema es que las respuestas del presidente mexicano provocan que actores ms relevantes se sumen a las crticas generando un ambiente francamente hostil y una opinin pblica contraria en Estados Unidos. La preocupacin por Mxico crece y ya no son voces aisladas ni menores.

 En apenas unos das, han aparecido editoriales muy duros en contra de AMLO en los principales diarios como The Washington Post, The New York Times, Chicago Tribune o las principales cadenas de televisin como CNN, crticas de precandidatos presidenciales como Ted Cruz o Mike Pompeo y de congresistas mucho ms trascendentes que Crenshaw como el demcrata Bob Menendez quien preside el comit de Relaciones Exteriores del Senado estadounidense. Mientras casi nadie conoce a Crenshaw, a Bob Menendez, el presidente Biden le tomara la llamada el mismo da.

 En su defensa, AMLO ha mezclado argumentos ciertos pero insuficientes y mentiras descaradas que han llevado a algunos a cuestionarse su estado de salud mental y su calidad moral. Delirante le llam Chicago Tribune en su editorial. Ha dicho por ejemplo que en el fondo se trata de una estrategia poltico-electoral para, construyendo culpables, ganar votos en 2024 y que Estados Unidos no hace lo suficiente en contra de la distribucin y consumo del fentanilo. Ambos argumentos son bsicamente ciertos, pero ello no invalida las crticas y l tambin hace una utilizacin poltica al envolverse en la violacin de la soberana y auto presentarse como un hroe que defiende a Mxico. Apenas el sbado pasado en un zcalo repleto en lo que pareca ms un mitin de campaa que un acto oficial, sostuvo un discurso antiyanqui que sonrojara a Hugo Chvez o a Nicols Maduro.

Por otro lado, que Estados Unidos tenga una enorme responsabilidad en el fracasado combate al consumo del fentanilo y otras drogas, no elimina la responsabilidad mexicana en la produccin y trnsito.

Desafortunadamente, fiel a su estilo, en su estrategia ha dicho cosas insostenibles y que daan la credibilidad de su gobierno. Por ejemplo, afirma de manera contundente que Mxico no produce fentanilo, algo que es totalmente falso y l lo sabe. Muchsimos datos de su propio gobierno demuestran lo contrario.

En su mentira arrastra a funcionarios que deben mantener un nivel tcnico de comunicacin y gestin con contrapartes y que como jilgueros se dedican a repetir la mentira. Ahora exige a funcionarios de la cancillera y a los cnsules salir a decir que en Mxico no se produce fentanilo. Absurdo.

Por si esto no fuera suficiente, el presidente mexicano ha amenazado con organizar una campaa en Estados Unidos para que se vote en contra de candidatos que sostengan posiciones crticas a su gobierno. No s si AMLO no sabe, no se da cuenta o nadie le dice que ese es otro nivel de pleito.

La sociedad estadounidense es particularmente sensible a cualquier intervencin extranjera en cuestiones poltico-electorales. Es un tema de seguridad nacional. La muy probable intervencin rusa en la eleccin de Donald Trump dej heridas que an no han sanado. Usar a los cnsules o recursos pblicos mexicanos para ese tipo de campaas metera a Mxico en la lista de los pases enemigos.

De hecho, hay regulaciones al respecto. Existe, desde que Estados Unidos durante la segunda guerra mundial buscaba protegerse de influencias ideolgicas que venan del exterior, lo que se conoce como FARA (Foreign Agents Registration Act) que obligara a los consulados a registrarse en el Departamento de Justicia y a hacer pblicos sus programas y uso de recursos. Ello desvirtuara totalmente la importante labor de proteccin de mexicanos que stos desarrollan, en particular en favor de los mexicanos indocumentados. Un despropsito monumental.

No s cmo termine el pleito absurdo que AMLO est construyendo con Estados Unidos, no va por buen camino y es claro que Mxico ser tema negativo en el proceso electoral estadounidense de 2024.

*El doctor Jorge Santibez es presidente de Mexa Institute

TW: @mexainstitute

El expresidente del Partido de Rescate Nacional de Camboya, Kem Sokha, saluda desde su auto afuera de su casa en Nom Pen,, Camboya, el viernes 3 de marzo de 2023. (AP Foto/Heng Sinith)

(Heng Sinith / Associated Press)

Condenan a lder opositor camboyano a 27 aos por "traicin"

SOPHENG CHEANG y GRANT PECK

March 21, 2023

Una corte de Camboya conden al lder opositor Kem Sokha por traicin y lo sentenci a 27 aos de arresto domiciliario, el golpe ms reciente en una campaa del gobierno para silenciar a sus crticos o expulsarlos del pas.

El fallo contra el poltico de oposicin ms destacado del pas que no est en el exilio, condenado ampliamente por grupos de derechos humanos y gobiernos extranjeros, se produce slo cuatro meses antes de las elecciones presidenciales.

El arresto de Kem Sokha en septiembre de 2017 marc el inicio de una feroz campaa por parte del gobierno del primer ministro Hun Sen para utilizar las cortes que operan bajo su influencia, segn se considera ampliamente para reprimir la disidencia. Desde entonces, la mayora de los otros principales detractores del gobierno han huido de Camboya para escapar de lo que generalmente se consideran enjuiciamientos de inspiracin poltica.

El Partido de Rescate Nacional de Camboya de Kem Sokha fue visto como una amenaza electoral para el primer ministro Hun Sen en 2017, y su arresto se produjo unos 10 meses antes de las ltimas elecciones generales del pas. La Corte Suprema disolvi el partido poco despus y sus miembros fueron expulsados del Parlamento.

El gobierno denunci que un antiguo video de Kem Sokha hablando en un seminario sobre recibir consejos de grupos prodemocrticos de Estados Unidos era una prueba de colusin con una potencia extranjera para tomar el poder ilegalmente.

La corte decidi que a Kem Sokha le fuera prohibida toda actividad poltica, incluso votar. Tampoco se le permitir reunirse con nadie, camboyano o extranjero, excepto con integrantes de su familia. Puede salir de la casa slo con el permiso de la corte.

Su abogado, Ang Udom, dijo a los periodistas que presentar una apelacin dentro de un mes.

Agentes de polica controlan a una multitud reunida para conseguir un saco gratis de harina de trigo en un centro de distribucin en Lahore, Pakistn, el lunes 20 de marzo de 2023. Diez millones de personas, incluidos nios, siguen viviendo en zonas afectadas por las inundaciones sin acceso a agua segura para beber, segn indic el martes 21 de marzo la agencia de Naciones Unidas para la infancia, meses despus de las devastadoras crecidas del verano pasado. (AP Foto/K.M. Chaudary)

(K.M. Chaudary / Associated Press)

ONU: Millones siguen sin agua tras inundaciones en Pakistn

Nota Roja,Medio Ambiente

MUNIR AHMED

March 21, 2023

Diez millones de personas, incluidos nios, siguen viviendo en zonas de Pakistn afectadas por las inundaciones sin acceso a agua segura para beber, segn indic el martes la agencia de Naciones Unidas para la infancia, meses despus de las devastadoras crecidas del verano pasado.

El comunicado de UNICEF recalcaba la precaria situacin en el empobrecido Pakistn, un pas con 220 millones de habitantes que meses ms tarde sigue lidiando con las consecuencias del desastre y una crisis econmica descontrolada. Las inundaciones, que los expertos atribuyen en parte al cambio climtico, mataron a 1.739 personas, incluidos 647 nios y 353 mujeres.

Por ahora se ha cubierto menos de la mitad de financiamiento solicitado por UNICEF para Pakistn, el 45% de 173,5 millones de dlares. Segn la agencia, antes de que comenzaran las inundaciones el pasado junio apenas se consideraba segura para el consumo humano el agua del 36% del sistema paquistan.

Las inundaciones daaron la mayora de las conducciones en las zonas afectadas, lo que oblig a ms de 5,4 millones de personas, incluidos 2,5 millones de nios, a depender solo de agua contaminada de lagos y pozos, seal UNICEF.

El agua segura para beber no es un privilegio, es un derecho humano fundamental, afirm Abdullah Fadil, representante de UNICEF en Pakistn. Sin embargo, cada da millones de nias y nios en Pakistn luchan con todas las de perder contra enfermedades evitables transmitidas por el agua y la consiguiente malnutricin.

"Necesitamos el apoyo continuado de nuestros donantes para proporcionar agua segura, construir retretes y ofrecer servicios cruciales de saneamiento para estos nios y familias que ms lo necesitan, aadi Fadil.

En plena crisis, Pakistn enfrentaba un panorama incierto en su bsqueda de un rescate del Fondo Monetario Internacional. Los analistas sealan que reactivar el rescate de 6.000 millones de dlares, que se firm en 2019, ayudara a Pakistn. Si el FMI liberase un ltimo tramo del paquete, animara a otras instituciones financieras a ayudar al pas, sealan.

En una conferencia con apoyo de Naciones Unidas en Ginebra el pasado enero, docenas de pases e instituciones internacionales prometieron ms de 9.000 millones de dlares para ayudar a Pakistn a recuperarse del desastre. Pero la mayora de las promesas eran en forma de prstamos para proyectos, y esos proyectos siguen en fase de planificacin.

El gobierno del primer ministro, Shahbaz Sharif, tambin enfrenta un repunte de ataques milicianos e inestabilidad poltica mientras su predecesor, Imran Khan, reclama unas elecciones anticipadas. Sharif ha rechazado las demandas de Khan, que fue destituido el pasado abril en una mocin de censura en el Parlamento.

Sharif busca estabilidad poltica y econmica para garantizar una reconstruccin rpida de las zonas afectadas por las inundaciones, donde los nios y los ms dbiles pagan el precio.

En las zonas afectadas por inundaciones, ms de 1,5 millones de nios y nias ya estn gravemente malnutridos y las cifras no harn ms que subir sin agua segura y saneamiento adecuado, dijo UNICEF.

Las inundaciones, que mantuvieron grandes extensiones del pas bajo el agua durante meses, provocaron ms de 30.000 millones de dlares en daos y obligaron a millones de personas a vivir en carpas o viviendas improvisadas junto a aguas estancadas que provocaron la expansin de enfermedades.

El gobierno de Sharif tambin intenta distribuir ayuda alimentaria y efectivo a los sobrevivientes de inundaciones antes del inicio esta semana del mes sagrado islmico del Ramadn, que aumenta las cargas financieras sobre la poblacin ms empobrecida.

ARCHIVO - En esta imagen de archivo del 3 de septiembre de 2015, el presidente de China, Xi Jinping, aparece en una pantalla mientras varios tanques de Tipo 99A2 participan en un desfile en memoria del 70mo aniversario de la rendicin de Japn en la II Guerra Mundial, ante la Puerta de Tiananmen, en Beijing. (AP Foto/Ng Han Guan, Archivo)

(ASSOCIATED PRESS)

OPININ: La utopa o la superpotencia china?

John Mario Gonzlez

March 21, 2023

La parbola bblica muchos son los llamados y pocos los escogidos pudiera representar la escala de expectativas de potencias medias de convertirse en grandes y de stas en superpotencias. Una metfora coincidente con la creencia generalizada de que China est en ascenso, mientras Estados Unidos se encuentra en declive terminal.

Y claro que sorprenden los logros de China de los ltimos 45 aos, al haberse convertido en una de las economas ms grandes del mundo. Todo despus de una guerra civil y de las deshonras causadas por las potencias occidentales, Rusia y Japn en lo que constituy el Siglo de la Humillacin entre 1839 y 1949.

Por eso ahora que la Asamblea Nacional ascendi a Xi Jinping al paraiso de lderes chinos, al reelegirlo para un tercer mandato hasta 2028, cabe preguntarse: est China en condiciones reales de disputarle el liderazgo mundial a Estados Unidos?, No est acaso infravalorando sus debilidades y sobrevalorando sus virtudes impulsadas por un nacionalismo impaciente?

A juzgar por su acelerada modernizacin y el desplazamiento de Estados Unidos como principal socio comercial de Brasil, Chile, y como el segundo de Argentina, su ascenso es inminente. Un hecho similar al golpe estadounidense a Gran Bretaa como el principal socio comercial de Amrica Latina a comienzos del siglo XX.

Pero a pesar del entusiasmo por una superpotencia con un modelo de gobernanza alternativo que promete paz y prosperidad a toda la humanidad, hay posiblemente una desacertada lectura de la capacidad de resiliencia de Estados Unidos y Occidente, y una cndida mirada a las falencias del modelo chino.

Si bien su estrategia sanitaria inicial para enfrentar la pandemia fue quirrgica y exitosa, el manejo posterior fue penoso. Solo explicable por la ausencia de pesos y contrapesos y el temor a que contagios masivos pudieran instigar una implosin del rgimen.

Un elemento profundamente asociado a la debilidad primaria de su sistema poltico por la ausencia de un Estado de derecho genuino, un poder judicial independiente, libertad de expresin y de las personas, aunque la Constitucin en sus artculos 35 y 37 estipule lo contrario. Como seala James A. Dom, del Cato Institute, principios que son esenciales para alentar la creatividad y evitar errores polticos importantes. Pese a la retrica, China contina protegiendo sus grandes empresas y monopolios estatales, lo que viola los derechos de propiedad intelectual, restringe la iniciativa privada, la entrada a los mercados financieros y engendra corrupcin.

Una falta de libertad y de transparencia que agudiza los riesgos sistmicos de las instituciones financieras, como lo ocurrido con el Silicon Valley Bank de Estados Unidos, y del mercado inmobiliario, que desde 2021 ha lidiado con una crisis de liquidez. Adems, que agrava la opacidad y los riesgos de deuda de megaproyectos, como la Nueva Ruta de la Seda, destinados a aumentar la influencia de China, aunque muchos amenazan con convertirse en impagables elefantes blancos.

Defectos que igualmente agudizan las medidas represivas contra las empresas de tecnologa, los empresarios o los ciudadanos. Un nivel de control y represin similares a los de Corea del Norte, con vigilancia digital masiva, aplicada a la minora uigur en la regin de Xinjiang, por precrmenes o la sospecha de que podran cometer un crimen real.

Empero, los desafos del rgimen chino se extienden a retos internos acumulados, entre ellos la disminucin y el envejecimiento poblacional con los consecuentes costos de pensiones, de atencin mdica, de reduccin de la fuerza laboral. Asimismo, el aumento de la brecha de riqueza que amenaza la perspectiva de una economa impulsada por el consumo interno.

Sin duda entonces que China continuar aumentando su gasto militar, se incrementarn las fricciones con Estados Unidos y Occidente o los desafos por el contencioso de Taiwn. Pero es muy probable que su coronacin como superpotencia tendr que esperar, as como la prediccin en ese sentido de Samuel Huntington en su libro El choque de civilizaciones.

Unas mujeres compran lmparas tradicionales en el mercado de Sayyeda Zeinab previo al inicio del mes de ayuno del ramadn, en El Cairo, Egipto, el martes 21 de marzo de 2023. (AP Foto/Amr Nabil)

(Amr Nabil / Associated Press)

Autoridades musulmanas dicen que ramadn iniciar el jueves

March 21, 2023

DUBI, Emiratos rabes Unidos (AP) Las autoridades musulmanas de Arabia Saud y varios pases ms de Medio Oriente anunciaron que el mes de ayuno del ramadn empezar el jueves en funcin del avistamiento previsto de la Luna creciente.

Los clrigos de la regin dijeron que no se pudo ver la Luna el martes por la noche, lo que significa que es casi seguro que aparezca a la noche siguiente, anunciando el inicio del mes de ayuno.

Durante el ramadn, los musulmanes se abstienen de comer, tomar, fumar y de tener relaciones sexuales desde el amanecer hasta la puesta de sol. Incluso un pequeo sorbo de agua o una pequea bocanada de humo es suficiente para invalidar el ayuno. Por la noche, las familias y amigos se renen y comen en un entorno festivo.

El ayuno pretende acercar a los fieles a Dios y recordarles el sufrimiento de los pobres. Los musulmanes deben realizar estrictamente las oraciones diarias y dedicarse a una mayor contemplacin religiosa. Tambin se les insta a abstenerse de chismorrear, pelearse o maldecir durante el mes sagrado.

El ayuno es uno de los cinco pilares del islam y es obligatorio para todos los musulmanes sanos. Pero hay exenciones para los enfermos y las mujeres embarazadas o lactantes. Los nios pequeos no deben ayunar.

El islam sigue un calendario lunar, por lo que el ramadn comienza aproximadamente una semana y media antes cada ao. Al final del ramadn, los musulmanes celebran la alegre fiesta del Eid al-Fitr, en la que los nios suelen recibir ropa nueva y regalos.

LOSC ANGELES, CA - MARCH 21: Mary Claire-Little, right, an English teacher, joins a rally by striking LAUSD employees, including bus drivers, teachers and custodians in front of Robert F. Kenedy Communityy School on Tuesday, March 21, 2023 in Losc Angeles, CA. (Irfan Khan / Los Angeles Times)

(Irfan Khan/Los Angeles Times)

Huelga masiva cierra LAUSD, dejando a 420,000 estudiantes fuera de la escuela

Lo Ms Web

Grace Toohey

Howard Blume

March 21, 2023

Una huelga masiva de tres das planeada por la mayora de los empleados de las escuelas pblicas de Los ngeles (conductores de autobuses, maestros, conserjes y otros) comenz el martes temprano, con piquetes marchando en la maana oscura y lluviosa.

Cientos de empleados escolares, muchos entre los peor pagados, se unieron al piquete antes de las 5 a.m. en el patio de autobuses de Van Nuys del Distrito Escolar Unificado de Los ngeles, marchando en ponchos y balanceando carteles con sus paraguas.

Los empleados gritaron: La casa de quin? Nuestra casa!" segn un tuit del sindicato, y portaban carteles que decan ltima gota y Exigimos respeto!.

Otros huelguistas se han unido a la lnea de piquete en muchas escuelas en todo el distrito en expansin.

Los esfuerzos de ltima hora del lunes no lograron evitar la huelga que cerr las escuelas pblicas de Los ngeles, interrumpiendo el aprendizaje, los servicios vitales de alimentacin y la vida cotidiana de unos 420.000 nios y sus familias en el segundo sistema escolar ms grande del pas.

Haba esperanza de evitar la huelga en base a conversaciones informales durante el fin de semana y la mediacin que se reanud el lunes entre el distrito escolar y el sindicato que lidera la huelga, el Local 99 del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios.

El sindicato representa a algunos de los trabajadores con salarios ms bajos del distrito, incluidos conductores de autobuses, ayudantes de maestros, asistentes de educacin especial, ayudantes de seguridad, conserjes y trabajadores del servicio de alimentos. El sindicato exige un aumento salarial del 30%, ms $2 ms por hora para los trabajadores con salarios ms bajos.

Para el sbado, la oferta del distrito, segn sus lderes, era un aumento acumulativo del 23 %, comenzando con un 2 % retroactivo a partir del ao escolar 2020-21 y terminando con un 5 % en 2024-25. El paquete tambin incluira una bonificacin nica del 3% para aquellos que han trabajado desde 2020-21, junto con horarios ampliados, ms puestos de tiempo completo y una mejor elegibilidad para la atencin mdica.

United Teachers Los Angeles, que representa a maestros, enfermeras, terapeutas, consejeros y bibliotecarios, ha instado a sus miembros a hacer huelga en apoyo del Local 99.

El director ejecutivo del sindicato, Max Arias, dijo que el objetivo principal del Local 99 ha sido aumentar el salario promedio anual de los miembros de $25,000 a $36,000.

Former President Donald Trump speaks at the Conservative Political Action Conference, CPAC 2023, Saturday, March 4, 2023, at National Harbor in Oxon Hill, Md. (AP Photo/Alex Brandon)

(Alex Brandon / Associated Press)

Trump va a ser arrestado? Respuestas a preguntas sobre los problemas legales del expresidente

Jon Healey

March 21, 2023

Donald Trump estableci un rcord poco envidiable mientras ocupaba la Casa Blanca, convirtindose en el primer presidente en ser acusado dos veces por la Cmara de Representantes.

Sus problemas legales solo han aumentado desde entonces.

El sbado, Trump dijo en su red social Truth Social que ser arrestado el martes en relacin con un caso presentado por Manhattan Dist. Abogado Alvin Brag. El expresidente cit fugas ilegales de la oficina de Bragg como la fuente de su informacin; su abogado dijo ms tarde que no ha habido un aviso formal del fiscal y Bragg se neg a comentar.

Bragg ha estado presentando un caso penal contra Trump ante un gran jurado en Manhattan, que se reuni el lunes para escuchar a un testigo ofrecido por los abogados de Trump, una seal de que el trabajo del jurado casi ha terminado y que una acusacin podra ser inminente. Trump ha rechazado una invitacin para testificar.

Ese es solo uno de varios casos legales que enfrenta Trump. Aqu hay un resumen de lo que est sucediendo ahora, as como otros problemas que se avecinan para el expresidente.

Porque Trump fue acusado de violar la ley estatal mientras estaba en Nueva York en 2016, cuando se postulaba para presidente.

Uno de los exabogados de Trump, Michael Cohen, admiti en un tribunal federal que pag 130.000 dlares a una estrella porno, Stormy Daniels, poco antes de las elecciones de 2016 para evitar que hablara sobre una aventura que dice haber tenido con Trump. Cohen tambin admiti en documentos judiciales que el negocio inmobiliario de Trump con sede en la ciudad de Nueva York le reembols el ao siguiente, pero disfraz los pagos como un gran anticipo mensual.

Trump ha negado haber tenido una aventura con Daniels y haberle pagado para que se quedara callada. Uno de sus abogados la acus de extorsionarlo.

Lo hay, pero el lmite de tiempo se extendi debido a la pandemia de COVID-19. Adems, el reloj se detiene cuando el acusado pasa un tiempo prolongado fuera de Nueva York, como hizo Trump mientras estuvo en la Casa Blanca.

No. Estas acusaciones se relacionan con las elecciones de 2016, que gan Trump.

S. En 2018, se declar culpable de mentirle a un banco sobre sus deudas para obtener una lnea de crdito con garanta hipotecaria de $500,000. Tambin se declar culpable de cinco cargos de evasin de impuestos y, en relacin con los pagos de dinero secreto, dos violaciones de la ley de financiacin de campaas.

Bragg, educado en Harvard, es el primer fiscal de distrito negro del distrito de Manhattan, elegido en 2021. Antes de eso, pas aos como abogado y fiscal para el Consejo de la Ciudad de Nueva York y los gobiernos estatal y federal.

Entre otros casos en los que ha trabajado a lo largo de los aos, supervis la demanda del fiscal general de Nueva York que acus a la organizacin benfica de Trump, la Fundacin Donald J. Trump, de actuar ilegalmente como brazo de la campaa de Trump de 2016. (La fundacin se disolvi a raz de la demanda). Bragg tambin ayud a obtener la acusacin formal del exasesor de Trump, Stephen K. Bannon, por cargos de fraude por presuntamente desviar donaciones que se supona que se utilizaran para construir un muro en la frontera con Mxico. (Bannon tambin enfrent cargos federales relacionados con la recaudacin de fondos, pero Trump, en su ltimo da en el cargo, lo perdon).

No. Los fiscales de Nueva York acusaron a la compaa de nminas y negocios de Trump de fraude fiscal criminal y obtuvieron condenas en diciembre. Anteriormente, obtuvieron declaraciones de culpabilidad del jefe financiero de larga data de la Organizacin Trump, Allen Weisselberg, por delitos graves relacionados con el esquema.

Poco despus de que Bragg asumiera el cargo en 2022, pareci frenar una investigacin criminal sobre las prcticas comerciales de Trump que haba comenzado con su predecesor, Cyrus Vance Jr. Dos fiscales que trabajaban en la investigacin, que exploraba si Trump asign valores fraudulentos a sus propiedades. al buscar prstamos, entre otras alegaciones renunci en aparente protesta.

La fiscal general del estado, Letitia James, entabl una demanda en septiembre contra Trump y varios miembros de su familia y negocios, as como contra Weisselberg, acusndolos de inflar de manera fraudulenta el patrimonio neto de Trump en las declaraciones financieras oficiales. El objetivo del esquema, alega la demanda, era ayudar a Trump a obtener prstamos y plizas de seguro en mejores condiciones.

Este es un caso civil que busca sanciones financieras, no un caso penal que busca penas de crcel. Pero James remiti el asunto al IRS y al Departamento de Justicia por posibles cargos penales, alegando que Trump viol las leyes federales contra el fraude y hizo declaraciones falsas a instituciones financieras.

No en este punto.

Abogado de EE.UU. El general Garland nombr a un abogado especial para dirigir la investigacin del Departamento de Justicia sobre si Trump viol la ley federal al conservar algunos documentos clasificados despus de dejar la presidencia. El fiscal especial, Jack Smith, tambin est examinando el papel de Trump en el ataque del 6 de enero de 2021 al Capitolio de los Estados Unidos.

La muy publicitada bsqueda del FBI (o redada, en la jerga de Trump) el ao pasado en la finca Mar-a-Lago del expresidente se relacion con el caso de documentos clasificados.

Trump ha negado haber actuado mal all o en relacin con los eventos del 6 de enero.

Un caso que ha sido noticia es la investigacin realizada por un gran jurado del condado de Fulton, Georgia, sobre un supuesto intento de interferir con las elecciones presidenciales de 2020. Este caso gira en torno a los esfuerzos postelectorales de Trump y sus partidarios para revertir el resultado en Georgia, donde Joe Biden gan por poco. Distrito del condado de Fulton Abogado Fani Willis an no ha actuado de acuerdo con las recomendaciones del gran jurado, que solicit mltiples acusaciones.

Trump tambin ha negado haber actuado mal en este caso.

S. El artculo IV de la Constitucin exige que los estados entreguen a los presuntos delincuentes buscados para ser juzgados en otros estados, aunque los acusados pueden retrasar el proceso al impugnarlo en los tribunales.

Nueva York requiere que los acusados comparezcan en persona para ser reservados, por lo que los expertos legales predijeron que Trump volara a Nueva York y comparecera voluntariamente.

No. Incluso si fuera condenado y enviado a prisin, Trump podra servir como presidente: la Constitucin de los EE. UU. Solo requiere que un presidente tenga al menos 35 aos, sea un "ciudadano natural" y haya residido en los EE. UU. durante al menos 14 aos. .

Cualquier cargo criminal contra Trump ciertamente afectara su campaa. Y si fuera encarcelado, ganar las elecciones de 2024 no acortara automticamente su sentencia.

No est claro cmo podra cumplir con los deberes de su cargo desde una celda de prisin, lo que significa que la Enmienda 25 podra entrar en juego. En virtud de eso, un presidente puede traspasar temporalmente sus deberes al vicepresidente si no puede realizarlos por s mismo, o se le pueden quitar los deberes si el vicepresidente y la mayora de los altos funcionarios del poder ejecutivo votan a favor.

Una vez en el cargo, Trump no poda ser destituido a menos que la Cmara lo acusara (por tercera vez) y el Senado lo condenara (por primera vez).

Por cierto, la Constitucin no dice si los crmenes y delitos menores requeridos para un juicio poltico pueden ocurrir antes de que un presidente asuma el cargo. De hecho, deja al Congreso decidir qu actos constituyen delitos imputables y cundo deben haber ocurrido.

Trump hizo una peticin el sbado en Truth Social para que sus partidarios protestaran el martes, lo que llev a Bragg a emitir un memorando interno que deca: No toleramos los intentos de intimidar nuestra oficina o amenazar el estado de derecho en Nueva York. Incluso los aliados acrrimos de Trump, como el presidente de la Cmara de Representantes, Kevin McCarthy (R-Bakersfield) y la representante Marjorie Taylor Greene (R-Ga.), instaron a los partidarios a no protestar.

Sin embargo, otros tres aliados de Trump en la Cmara han exigido que Bragg testifique ante sus comits lo antes posible. El tro, los representantes Jim Jordan (R-Ohio), James Comer (R-Ky.) y Bryan Steil (R-Wis.), quienes encabezan los comits de Administracin, Supervisin y Judicial de la Cmara, respectivamente, sugirieron que la investigacin era polticamente motivado e interferira con las elecciones presidenciales del prximo ao, al mismo tiempo que erosionara la confianza del pblico en la aplicacin imparcial de la justicia.

Otros republicanos se hicieron eco de la acusacin de que la investigacin de Bragg era poltica. Entre ellos se encontraba un probable rival de Trump para la nominacin presidencial republicana de 2024, el gobernador de Florida, Ron DeSantis.