En una muestra de solidaridad, guionistas se unen a las protestas del Sindicato de Actores de la Pantalla-Federacin Estadounidense de Artistas de Televisin y Radio (SAG-AFTRA por sus siglas en ingls) frente a la entrada de los estudios Warner Bros. en Burbank, California, el martes 26 de septiembre de 2023. (AP Foto/Richard Vogel)

(Richard Vogel / Associated Press)

Sindicato de guionistas de Hollywood declara fin de huelga tras aprobar acuerdo con estudios

CINE,Radio/TV

ANDREW DALTON

Sept. 26, 2023

Los lderes del sindicato de guionistas de Hollywood declararon el martes el fin de su huelga de casi cinco meses de duracin, luego de que los miembros de la junta aprobaran un acuerdo contractual con los estudios.

Las juntas directivas de las ramas del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (WGA por sus siglas en ingls) en el este y en el oeste del pas votaron a favor de aprobar el acuerdo, y posteriormente declararon que la huelga llegara a su fin y que los guionistas sern libres de volver a trabajar a partir del mircoles a las 12:01 a.m.

Los guionistas an deben votar para ratificar el contrato, pero poner fin a la huelga les permitir trabajar durante ese proceso, dijeron miembros del sindicato en un correo electrnico.

Los actores de Hollywood siguen en huelga sin negociaciones a la vista.

Un nuevo ambiente de optimismo anim a los actores el martes por primera vez desde que los guionistas alcanzaron un acuerdo preliminar el domingo por la noche.

Por un momento realmente pens que esto iba a seguir hasta el prximo ao, dijo Marissa Cuevas, actriz que ha participado en las series de televisin Kung Fu y The Big Bang Theory. Saber que al menos algunos de nosotros han obtenido un buen acuerdo nos da mucha esperanza de que nosotros tambin conseguiremos un buen trato.

El presidente estadounidense Joe Biden se une a las protestas de los trabajadores del sindicato United Auto Workers, el martes 26 de septiembre de 2023, en Van Buren Township, Michigan. (AP Foto/Evan Vucci)

(Evan Vucci / Associated Press)

Biden se suma a manifestacin de trabajadores automotrices en huelga

Negocios

SEUNG MIN KIM, TOM KRISHER y CHRIS MEGERIAN

Sept. 26, 2023

El presidente estadounidense Joe Biden tom un altavoz durante una manifestacin laboral el martes y pidi a los trabajadores del sector automotriz que estn en huelga que sigan adelante, en una muestra de apoyo sin precedentes para un movimiento sindical por parte de un presidente en la historia moderna.

Portando una gorra del sindicato y chocando los puos, Biden coment a los trabajadores del sindicato United Auto Workers que se merecen el significativo aumento salarial que necesitan mientras visitaba la zona metropolitana de Detroit un da antes de la visita prevista del expresidente Donald Trump, el favorito para ganar la nominacin del Partido Republicano para la eleccin presidencial del prximo ao.

Sin acuerdo no hay ruedas!, coreaban los trabajadores cuando Biden lleg a un almacn de distribucin de piezas de recambio de General Motors, una de varias instalaciones que ha sido objeto de una huelga cada vez ms amplia que se encuentra en su 12do da. Sin pago no hay autopartes!

Pese a las preocupaciones de que una huelga prolongada podra afectar la economa, sobre todo en el reido estado de Michigan, el presidente demcrata alent a los trabajadores a seguir luchando por mejores salarios en un momento en el que las compaas automotrices han registrado mayores ganancias.

Cuando le preguntaron si los miembros del sindicato UAW merecan un aumento salarial del 40%, una de sus exigencias en las negociaciones, Biden respondi: S, creo que deberan poder negociarlo.

En varias ocasiones, el presidente ha afirmado que las compaas automotrices no han hecho lo suficiente para cumplir con las exigencias del sindicato, sobre todo luego de hacer concesiones tras la crisis financiera de 2008.

La realidad del asunto es que ustedes, el UAW, salvaron a la industria automotriz en 2008... hicieron muchos sacrificios. Cedieron mucho. Y las empresas estaban en problemas. Ahora les est yendo increblemente bien a las compaas y, adivinen qu? Les debera estar yendo increblemente bien a ustedes.

La Casa Blanca dijo que Biden es el primer presidente de la historia moderna que participa en una huelga, lo que es un indicio de lo lejos que est dispuesto a ir para cultivar el apoyo sindical mientras busca reelegirse.

Los legisladores a menudo participan en huelgas para mostrar solidaridad con los sindicatos, y Biden se uni a la huelga de los trabajadores de un casino de Las Vegas y a trabajadores automotrices en Kansas City cuando buscaba la nominacin demcrata a la presidencia en 2020.

Pero los presidentes en funciones, que tienen que buscar el equilibrio entre los derechos de los trabajadores y las afectaciones a la economa, a las cadenas de suministro y a otras facetas de la vida cotidiana, se haban mantenido al margen de las huelgas, al menos hasta ahora.

___

El periodista de The Associated Press Jill Colvin en Summerville, Carolina del Sur, contribuy a este despacho.

El expresidente de EEUU Donald Trump baila tras pronunciar un discurso en un mitin en Summerville, Carolina del Sur, el lunes 25 de septiembre de 2023. (AP Foto/Artie Walker Jr.)

(Artie Walker Jr. / Associated Press)

Juez falla que Trump defraud a bancos y aseguradoras mientras construa su imperio inmobiliario

MICHAEL R. SISAK

Sept. 26, 2023

Un juez fall el martes que Donald Trump cometi fraude durante aos mientras construa el imperio inmobiliario que lo catapult a la fama y a la Casa Blanca.

El juez Arthur Engoron, que se pronunci sobre una demanda civil entablada por la fiscal general de Nueva York, Letitia James, determin que el expresidente y su empresa engaaron a bancos, aseguradoras y otras entidades al sobrevalorar masivamente sus activos y exagerar su patrimonio neto en la documentacin utilizada para cerrar acuerdos y obtener financiacin.

Engoron orden que se rescindieran algunas de las licencias comerciales de Trump como sancin, lo que dificultara o imposibilitara que hiciera negocios en Nueva York, y dijo que seguira teniendo un monitor independiente supervisando las operaciones de la Organizacin Trump.

Un portavoz de Trump no respondi por el momento a una solicitud de comentarios sobre el fallo. Trump insiste desde hace tiempo en que no hizo nada malo.

La decisin, anunciada das antes del inicio de un juicio sin jurado en la demanda de la fiscal James, es el revs ms contundente hasta la fecha para la imagen de Trump como magnate inmobiliario.

Ms all de presumir de sus riquezas, Trump, su empresa y sus principales ejecutivos mintieron repetidamente sobre ellas en sus estados financieros anuales, con lo que obtuvieron recompensas tales como condiciones de prstamo favorables y primas de seguro ms bajas, segn Engoron.

Esas tcticas cruzaron una lnea y violaron la ley, asever el juez, rechazando el argumento de Trump de que una clusula de descargo de responsabilidad en los estados financieros lo absolva de cualquier delito.

En el mundo de los aqu acusados: los apartamentos de alquiler regulado valen lo mismo que los apartamentos no regulados; los terrenos restringidos valen lo mismo que los terrenos no restringidos; las restricciones pueden evaporarse en el aire; un descargo de responsabilidad de una parte que atribuye la responsabilidad a otra exonera las mentiras de la otra parte, escribi Engoron en su fallo de 35 pginas. Ese es un mundo de fantasa, no el mundo real.

La fiscala de Manhattan haba estudiado la posibilidad de iniciar una causa penal por la misma conducta, pero se neg a hacerlo, dejando a James la posibilidad de demandar a Trump y solicitar sanciones que podran afectar a su capacidad y la de su familia para hacer negocios en el estado.

El fallo de Engoron, en una fase del caso conocida como juicio sumario, resuelve la principal acusacin en la demanda de James, pero quedan otras seis.

Engoron tiene previsto celebrar un juicio sin jurado a partir del 2 de octubre antes de decidir sobre esas acusaciones y las sanciones que pueda imponer. James ha pedido 250 millones de dlares en multas y la prohibicin de que Trump haga negocios en Nueva York, su estado natal. El juicio podra durar hasta diciembre, ha dicho Engoron.

ARCHIVO - En esta foto proporcionada por la Agencia Antidrogas estadounidense (DEA por sus siglas en ingls), el narcotraficante mexicano Joaqun El Chapo Guzmn llega al aeropuerto Long Island MacArthur en Ronkonkoma, Nueva York, luego de ser extraditado a Estados Unidos para enfrentar cargos por narcotrfico, el 19 de enero de 2017. BY ASSOCIATED PRESS

EEUU sanciona a filiales del crtel de Sinaloa y al lder de Clan del Golfo

Associated Press

Sept. 26, 2023

Estados Unidos anunci el martes sanciones a nueve filiales del crtel de Sinaloa, Mxico, as como al lder actual de la poderosa red criminal colombiana Clan del Golfo.

La Oficina para el Control de Activos en el Extranjero del Departamento del Tesoro sancion a los 10 por su participacin en el narcotrfico, lo que le permite congelar todos sus activos en Estados Unidos y prohbe a ciudadanos estadounidenses hacer negocios con ellos.

Las sanciones a los nueve afiliados del crtel de Sinaloa se anuncian luego que en abril fue revelado un acta acusatoria en Estados Unidos contra una rama del grupo criminal operada por los hijos de Joaqun El Chapo Guzmn. Mxico extradit hace pocos das a uno de esos hijos, Ovidio Guzmn Lpez, a Estados Unidos. Los hijos de El Chapo estn acusados de producir y traficar el potente opioide sinttico fentanilo.

Las acciones de hoy refuerzan la estrategia total del gobierno estadounidense de salvar vidas mediante la interrupcin de las cadenas de suministro de drogas, dijo en un comunicado el secretario de Estado, Antony Blinken.

Las sanciones incluyen otros individuos que asistieron en la seguridad, en el movimiento de fentanilo a Estados Unidos y en el lavado de dinero para regresarlo al crtel en Mxico.

Las sanciones contra el colombiano Jobanis de Jess vila Villadiego coinciden con una reunin de una comisin antidrogas colombiana-estadounidense en Bogot. vila, conocido como Chiquito Malo, tom control del Clan del Golfo en 2022 cuando se anunci que el lder previo fue extraditado a Estados Unidos. vila lanz una ofensiva contra las fuerzas de seguridad colombianas, como represalia.

vila est acusado en el Distrito Sur de Florida de trfico de cocana, y en el Distrito Este de Nueva York de participacin en una empresa criminal.

La artista colombiana Shakira llega a la corte en Madrid, Espaa, el 27 de marzo de 2019. Los fiscales espaoles acusaron a la estrella del pop Shakira de no pagar 6 millones de euros (6,36 millones de dlares) en impuestos sobre sus ingresos de 2018, dijeron las autoridades el martes 26 de septiembre de 2023.

(Bernat Armangue/AP)

Espaa acusa por segunda vez a Shakira de evasin fiscal y exige ms de 7 millones de dlares

Msica

Associated Press

Sept. 26, 2023

Los fiscales espaoles acusaron a la estrella del pop Shakira de no pagar 6,7 millones de euros (7,1 millones de dlares) en impuestos sobre sus ingresos de 2018, dijeron las autoridades el martes, en las ltimas acusaciones fiscales de Espaa contra la cantante colombiana.

Se alega que Shakira utiliz una sociedad offshore con sede en un paraso fiscal para evitar pagar el impuesto, dijeron los fiscales de Barcelona en un comunicado.

Ha sido notificada de los cargos en Miami, donde vive, segn el comunicado.

Shakira ya ser juzgada en Barcelona el 20 de noviembre en un caso separado que depende del lugar donde vivi entre 2012 y 2014. En ese caso, los fiscales alegan que ella no pag 14,5 millones de euros (15,4 millones de dlares) en impuestos.

Los fiscales de Barcelona han alegado que la ganadora del Grammy pas ms de la mitad del perodo 2012-2014 en Espaa y, por lo tanto, debera haber pagado impuestos en el pas, a pesar de que su residencia oficial estaba en las Bahamas.

Los funcionarios fiscales espaoles abrieron el ltimo caso contra Shakira en julio pasado. Despus de revisar las pruebas reunidas durante los ltimos dos meses, los fiscales decidieron presentar cargos. No se fij ninguna fecha para el juicio.

La firma de relaciones pblicas que anteriormente se encarg de los asuntos de Shakira, Llorente y Cuenca, no hizo comentarios inmediatos.

En julio pasado, afirm que la artista haba actuado siempre de conformidad con la ley y siguiendo el consejo de sus asesores financieros.

Shakira, cuyo nombre completo es Shakira Isabel Mebarak Ripoll, ha estado vinculada a Espaa desde que empez a salir con el ya retirado futbolista Gerard Piqu. La pareja, que tiene dos hijos, vivi junta en Barcelona hasta el ao pasado, cuando pusieron fin a su relacin de 11 aos.

Durante la ltima dcada, las autoridades fiscales espaolas han tomado medidas enrgicas contra estrellas del ftbol como Lionel Messi y Cristiano Ronaldo por no pagar la totalidad de sus impuestos. Esos jugadores fueron declarados culpables de evasin de impuestos, pero evitaron ir a prisin gracias a una disposicin que permite a un juez renunciar a sentencias de menos de dos aos de duracin para los infractores por primera vez.

En esta combinacin de fotografas, el gobernador de Florida, Ron DeSantis (izquierda), habla durante un evento en Des Moines, Iowa, el 16 de septiembre de 2023, y el gobernador de California, Gavin Newsom, habla durante un evento en Sacramento, California, el 12 de septiembre de 2023. (AP Foto)

(Uncredited / Associated Press)

DeSantis y Newsom se enfrentarn en noviembre en un debate en Fox News

Sept. 26, 2023

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, se tomar un tiempo de los debates con sus correlogionarios republicanos dentro de dos meses para medirse con un demcrata: El gobernador de California, Gavin Newsom.

Fox News dijo el lunes que los dos polticos participarn en un debate de 90 minutos de duracin el 30 de noviembre en Georgia. De momento no se ha determinado el sitio exacto en el que se llevar a cabo.

Adems de estar ms cerca del territorio de DeSantis, el conductor conservador Sean Hannity ser el moderador, y se transmitir por Fox News Channel en el horario de Hannity de las 9 p.m. hora del Este.

La idea se ha discutido desde junio, cuando Newsom se present para una entrevista en el programa de Hannity.

DeSantis tiene previsto participar en el segundo debate de precandidatos republicanos para la candidatura presidencial de 2024 esta semana, en la Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan en California.

Nathan Click, portavoz de Newsom, dijo que el gobernador de California estaba de acuerdo en participar en el debate siempre y cuando no hubiera una seccin de ovaciones.

Queremos un debate de verdad, dijo Click. No un circo.

ARCHIVO - Meredith Stiehm, presidenta de la rama oeste del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos, durante una protesta frente al estudio de Paramount Pictures, el lunes 8 de mayo de 2023, en Los ngeles. (Foto AP/Chris Pizzello, archivo)

(Chris Pizzello / Chris Pizzello/invision/ap)

Los actores clave en las huelgas de Hollywood

CINE,Radio/TV

\ANDREW DALTON

Sept. 25, 2023

La huelga doble que paraliz a Hollywood muestra signos de resolverse despus de que se alcanzara un acuerdo tentativo para que los guionistas vuelvan a trabajar despus de casi cinco meses.

Los guionistas y los estudios estn enfrentados sobre cuestiones salariales, la cantidad de personal en las salas de escritura y el uso de inteligencia artificial para la creacin de guiones. El acuerdo, an sujeto a la aprobacin de los miembros del sindicato, se alcanz el domingo por la noche despus de cinco das de largas negociaciones.

Los actores, que se unieron a los guionistas en huelga en julio, tienen sus propios problemas, pero todava no ha habido charlas sobre la reanudacin de las negociaciones con su sindicato. Es probable que eso cambie ahora.

A continuacin, presentamos un vistazo a las figuras clave que ayudaron a alcanzar el acuerdo y quienes podran firmar el siguiente.

CAROL LOMBARDINI

Su nombre es poco conocido fuera de la industria y casi nunca habla con los medios, pero como lder de la oposicin en las huelgas de guionistas y actores, la abogada Carol Lombardini es posiblemente la figura ms importante en el paro laboral de Hollywood.

Durante 14 aos, ha liderado negociaciones para estudios en revisiones contractuales con todos los sindicatos y gremios de Hollywood, incluidas las negociaciones que concluyeron con el acuerdo tentativo del domingo por la noche. Muchos de los esfuerzos anteriores que ella encabez haban estado al borde del abismo o haban superado sus fechas lmite, pero ninguno haba dado lugar a una huelga, y mucho menos una huelga doble, antes de este ao.

Desde 2009, Lombardini es presidenta y principal negociadora de la Alianza de Productores de Cine y Televisin (AMPTP por sus siglas en ingls), el conglomerado de estudios, servicios de streaming y productoras que crea contratos con los sindicatos.

Creci en un suburbio de clase trabajadora de Boston, se licenci en historia del Renacimiento en la Universidad de Chicago y en derecho en Stanford. Trabaj para un par de firmas privadas antes de unirse a la AMPTP como abogada cuando el grupo se form por primera vez en 1982.

Una figura respetada, aunque conflictiva en aos pasados, se convirti en el blanco de la furia de los huelguistas. Aparece a menudo en carteles de los mtines y es objeto de muchas cuentas de parodia en las redes sociales.

ELLEN STUTZMAN

Ellen Stutzman estaba sentada frente a Lombardini en las negociaciones fallidas que condujeron a la huelga de escritores y en las charlas exitosas que llevaron a un acuerdo. No es un asiento que esperaba ocupar cuando comenz el ao.

Stutzman, quien tambin es abogada, asumi el cargo de negociadora principal del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (WGA por sus siglas en ingls) el 28 de febrero, apenas dos semanas antes de que comenzaran las negociaciones contractuales. Tom el puesto despus de que el negociador principal David Young, quien dirigi el gremio durante la huelga de 2007-2008, renunciara por razones de salud.

Todava conserva el ttulo de su rol anterior: directora ejecutiva adjunta de la rama oeste del WGA. Stutzman se uni al sindicato como investigadora en 2006. Analizar los problemas del sindicato y educar sobre ellos a sus integrantes, funcionarios y al pblico es una de sus especialidades.

Les diramos a los espectadores y al pblico que los guionistas estn luchando por tener una carrera, una profesin viable y continuar creando los programas y pelculas que la gente en este pas y en todo el mundo ama, dijo Stutzman a la AP. el primer da de la huelga de guionistas en mayo.

Generalmente considerada como ms discreta y menos combativa que Young, Stutzman jug un papel clave en el pleito de los guionistas con los agentes en 2019, en la que los miembros del WGA despidieron a sus representantes en masa por los planes de las principales agencias de talentos de Hollywood para expandirse hacia la produccin. El sindicato tambin demand a las agencias, calificando la posible medida como un conflicto de intereses y una violacin de la ley antimonopolio. Esa batalla, que ganaron los guionistas, sirvi de alguna manera como ensayo general para la huelga que se avecinaba.

Stutzman se gradu de la facultad de relaciones industriales y laborales de la Universidad de Cornell en 2004 y trabaj para el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios-Trabajadores Unidos de la Salud antes de unirse al gremio de escritores.

LOS EJECUTIVOS

Lombardini y la AMPTP representan una coalicin de ms de 350 empresas, pero como en la propia industria del entretenimiento, dominan unos pocos gigantes.

Tres lderes han llegado a encarnar el grupo: el director ejecutivo de Disney, Bob Iger, el director ejecutivo de Warner Bros. Discovery, David Zaslav, y el codirector ejecutivo de Netflix, Ted Sarandos.

El tro, junto con la presidenta y directora de contenido de NBCUniversal, Donna Langley, asumi un papel directo en el reinicio de las negociaciones y estuvo en la sala durante tres largos das de charlas a partir del mircoles antes de dejarlo en manos de Lombardini y los abogados el fin de semana.

Un esfuerzo similar realizado por el mismo cuarteto para reiniciar el dilogo un mes antes fracas rpidamente, y el gremio de guionistas dijo que fueron sermoneados en lugar de negociar con ellos.

Como director ejecutivo del mayor gigante del entretenimiento, Iger de Disney siempre habra sido blanco de los huelguistas. Pero un nuevo contrato, supuestamente valorado en ms de 30 millones de dlares anuales, el da antes de que se convocara la huelga de actores, y sus comentarios al da siguiente, lo llevaron directo a la boca y los letreros de muchos huelguistas. Iger dijo que era el peor momento del mundo para sumarse a las disrupciones que ya enfrenta la industria.

El cambio de la industria hacia el modelo de streaming est detrs de la mayora de los problemas que llevaron a las huelgas. Netflix fue pionera en ese formato, y Sarandos lo representa ante los huelguistas. Sarandos se uni a Netflix en 2000, poco despus de su fundacin, e inici su paso a la programacin original con Lilyhammer, House of Cards y Orange is the New Black.

Como director ejecutivo de Warner-Discovery, Zaslav, para los huelguistas, encarna al ejecutivo del entretenimiento que se aleja de la programacin creativa de lite hacia los reality shows y otros programas menos refinados, principalmente en Max, el servicio de streaming que bajo su supervisin elimin a HBO de su nombre.

Antes de que comenzaran las huelgas, ya era despreciado por muchos en el lado creativo por dejar en el cajn proyectos casi terminados como Batgirl y convertirlos en cancelaciones de impuestos.

FRAN DRESCHER

Fran Drescher es el rostro ms famoso de las huelgas, tanto por su papel protagnico en la comedia de los aos 90 The Nanny (La niera) como por el discurso que pronunci y que dio chispa a los actores cuando se anunci su huelga.

Drescher fue reelegida el 8 de septiembre como presidenta del Sindicato de Actores de la Pantalla-Federacin Estadounidense de Artistas de Televisin y Radio (SAG-AFTRA), cargo que ocupa desde 2021.

Sacudi las riendas del liderazgo de SAG-AFTRA con su encendido discurso en la conferencia de prensa que anunci la huelga el 14 de julio. Drescher dijo a The Associated Press en una entrevista que prefiri improvisar en vez de limitarse a leer una declaracin escrita.

Cuando se habla desde el corazn, la gente es muy receptiva, dijo Drescher a la AP. Porque supongo que ven a mucha gente que no lo hace. Y as, en cierto modo, hacerlo elimina el ruido.

Drescher naci, creci y estudi en una universidad comunitaria en Queens, Nueva York. Tuvo una serie de papeles pequeos hasta obtener otros ms memorables, generalmente interpretando a neoyorquinas impetuosas, comenzando con su rol en Saturday Night Fever (Fiebre de sbado por la noche) en 1976.

Se convirti en un nombre muy conocido cuando cocre y protagoniz The Nanny. La serie se transmiti por CBS de 1993 a 1999 y se inspir en gran parte en su vida.

GUIONISTAS

Como siempre, los escritores trabajan en un (relativo) anonimato en comparacin con los actores famosos para los que escriben. Las contrapartes menos conocidas de Drescher en el lado de los guionistas (tcnicamente dos sindicatos que se unen para negociaciones y huelgas) son Meredith Stiehm y Lisa Takeuchi Cullen. Stiehm fue reelegida el 19 de septiembre como presidenta de la rama oeste del WGA y Takeuchi Cullen fue elegida como presidenta de su homlogo del Este por primera vez dos das despus.

Stiehm es la creadora galardonada con un Emmy del programa policial de CBS Cold Case de principios de la dcada de 2000 y cocreadora de The Bridge en FX. Los crditos de Takeuchi Cullen, incluyen los programas de televisin The Ordained y Law & Orden: UVE. Takeuchi Cullen reemplaza al saliente Michael Winship, quien haba sido presidente durante la mayor parte de la huelga.

Ambas mujeres cumplirn mandatos de dos aos y estn cerca de dejar sus carteles de protesta y tomar sus bolgrafos nuevamente.

DUNCAN CRABTREE-IRELAND

Los gremios de Hollywood operan como ciudades que tienen un alcalde electo que establece la agenda y un administrador que supervisa las operaciones de manera ms directa. Si Drescher es la alcaldesa de SAG-AFTRA, Duncan Crabtree-Ireland es el administrador de la ciudad.

Crabtree-Ireland, que ha trabajado para el gremio durante ms de 20 aos, se convirti en su director ejecutivo nacional y principal negociador poco despus de que Drescher asumiera el cargo.

Tom un camino improbable para llegar all. Naci en Memphis y creci en Londres y Dallas. Estudi en Georgetown y en la facultad de derecho en la Universidad de California, Davis. Crabtree-Ireland trabaj durante varios aos como fiscal penal en Los ngeles antes de ir hacia la izquierda y convertirse en abogado del SAG-AFTRA en el 2000.

De vez en cuando me piden que hable con estudiantes de derecho sobre trayectorias laborales, y siempre comienzo la historia diciendo que no puedo, no los animo a que intenten replicar esto porque no tengo idea de cmo sucedi, dijo Crabtree-Ireland a AP en una entrevista. Nunca pens que estara aqu.

Poco despus de conseguir el puesto enfrentara una gran prueba. Las primeras negociaciones contractuales para actores de cine y televisin bajo su papel de negociador en jefe resultaron en la primera huelga del sindicato en ms de 40 aos.

Su regreso a la mesa de negociaciones parece ahora inminente.

Los periodistas de The Associated Press, Krysta Fauria y Damian Dovarganes contribuyeron a este despacho

Una foto de pruebas de COVID-19, tomada en Nueva York el 5 de abril de 2023. (Foto AP /Patrick Sison)

(Patrick Sison / Associated Press)

Ya puedes pedir pruebas gratuitas y caseras de COVID por correo

Salud: Coronavirus

ALEXANDRA MENDOZA

Sept. 25, 2023

El gobierno estadounidense reanud un programa para enviar por correo cuatro pruebas gratuitas de COVID-19 a las personas que lo soliciten, informaron autoridades.

Cada hogar estadounidense podr solicitar su kit de pruebas caseras a partir de este lunes a travs del portal CovidTests.gov, anunci el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS).

Cada orden incluye cuatro pruebas individuales de antgenos y sern enviadas a partir de la semana del 2 de octubre. Si necesita asistencia para hacer la orden por telfono se puede llamar al 1-800-232-0233.

En el portal de internet se informa que si bien algunas de las pruebas que se enviarn podran haber pasado la fecha de vencimiento que se indica en la caja, la FDA ha extendido dichas fechas.

La HHS anunci la semana pasada una inversin de 600 millones de dlares para doce fabricantes nacionales de pruebas de COVID-19.

Con ello, las autoridades buscan prepararse para las temporadas de otoo e invierno.

"La Administracin Biden-Harris, en colaboracin con fabricantes nacionales, ha dado grandes pasos para hacer frente a las vulnerabilidades en la cadena de suministro mediante la reduccin de nuestra dependencia a la fabricacin en el extranjero", dijo el secretario del HHS, Xavier Becerra en un comunicado.

"Esta inversin fortalecer los niveles de produccin de pruebas rpidas de COVID-19 y ayudarn a mitigar la propagacin del virus", agreg.

Las autoridades recomiendan hacerse una prueba casera si ha tenido sntomas de COVID-19 tales como fiebre, dolor de garganta, escurrimiento nasal o prdida del gusto u olfato.

Tambin por lo menos cinco das despus de haber tenido contacto cercano con alguien que haya dado positivo a COVID-19, o si se va a reunir con un grupo de personas, especialmente consideradas de riesgo o que no estn al da con sus vacunas.

Esta ser la quinta ronda de pruebas gratuitas que se envan a hogares estadounidenses como parte de un programa federal. En total, se han enviado cerca de 755 millones de pruebas caseras.

FILE - David McCallum, estrella de la serie de televisin NBC The Invisible Man, durante una entrevista con Jay Sharbutt en los estudios de NBC en Nueva York, el 28 de agosto de 1975. McCallum, quien se convirti en un galn adolescente en la serie The Man From U.N.C.L.E. (El agente de C.I.P.O.L.) de la dcada de 1960 y fue el excntrico mdico forense en el popular NCIS 40 aos despus, muri el lunes 25 de septiembre de 2023. Tena 90 aos. (Foto AP/Richard Drew, archivo)

(Richard Drew / Associated Press)

Muere el actor David McCallum de 'The Man From U.N.C.L.E.' y 'NCIS'

Radio/TV

BOB THOMAS

Sept. 25, 2023

El actor David McCallum, que se convirti en un rompecorazones adolescente en la exitosa serie The Man From U.N.C.L.E. (El agente de C.I.P.O.L.) en la dcada de 1960 y 40 aos despus fue el excntrico mdico forense de la popular NCIS ha muerto. Tena 90 aos.

McCallum falleci el lunes por causas naturales rodeado de su familia en el Hospital Presbiteriano de Nueva York, dijo CBS en un comunicado.

David era un actor y autor talentoso, muy querido por muchas personas en todo el mundo. Llev una vida increble y su legado vivir para siempre a travs de su familia y de innumerables horas en cine y televisin que nunca desaparecern, dijo CBS.

McCallum, naci en Escocia y tuvo papeles destacados en pelculas como A Night to Remember (La ltima noche del Titanic), The Great Escape (La gran evasin) y The Greatest Story Ever Told (La historia ms grande jams contada), esta ltima en el papel de Judas. Pero fue la serie The Man From U.N.C.L.E. que convirti al actor rubio con un corte similar al de los Beatles en un nombre conocido a mediados de la dcada de los 60.

El xito de los libros y las pelculas de James Bond haba llevado a una reaccin en cadena, con agentes secretos proliferando tanto en la pantalla grande como en la pequea. De hecho, el creador de Bond, Ian Fleming, aport algunas ideas cuando The Man From U.N.C.L.E. estaba en desarrollo, segn el libro The Man From U.N.C.L.E. Book de Jon Heitland.

ARCHIVO - La actriz italiana Sophia Loren sonre durante una sesin fotogrfica para Human Voice en el 67 festival internacional de cine, Cannes, sur de Francia, el 21 de mayo de 2014. Loren se recupera tras una exitosa ciruga por una fractura de pierna que sufri despus de caer en su casa de Suiza, dijo un agente de la actriz italiana de 89 aos el lunes 25 de septiembre de 2023. (Foto AP/Alastair Grant, archivo)

(Alastair Grant / Associated Press)

Operan exitosamente a la actriz Sophia Loren tras una fractura en la pierna

CINE

Sept. 25, 2023

La leyenda del cine Sophia Loren se recupera de una exitosa ciruga tras sufrir una fractura en la pierna despus de caer en su casa en Suiza, dijo el lunes una agente de la actriz italiana de 89 aos.

Loren se cay en un bao el domingo y la ciruga se realiz ese mismo da, djo la agente Andrea Giusti en un correo electrnico. La operacin result muy buena y ahora slo queda esperar, dijo Giusti.

La actriz se rompi la cadera y un fmur, seal la agente.

No estaba claro de inmediato cundo le daran el alta.

La artista vive desde hace dcadas en una villa suiza cerca del lago Lemn. A principios de este mes, apareci radiante junto al diseador italiano Giorgio Armani en Venecia en un desfile de moda celebrado en el marco del festival de cine anual de la ciudad.

Loren celebr la semana pasada su cumpleaos 89. Estaba previsto que se presentara en un restaurante que lleva su nombre en Bari, ciudad del sur de Italia, pero su cada oblig a cancelar el evento. Segn su agente, Loren le dio al restaurante el derecho a utilizar su nombre e imagen.

ARCHIVO - El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, y su esposa y vicepresidenta Rosario Murillo, encabezan un mitin en Managua, el 5 de septiembre de 2018. Nicaragua est lista para celebrar elecciones el 7 de noviembre de 2021, en las que el presidente Ortega busca un cuarto mandato consecutivo, pero esas elecciones han sido casi irrelevantes por el encarcelamiento por parte del gobierno de crticos y siete posibles retadores. (AP Foto/Alfredo Zuniga, Archivo)

(ASSOCIATED PRESS)

Nicaragua: Ortega clausura mayor escuela de negocios

Por GABRIELA SELSER

Sept. 25, 2023

El gobierno de Nicaragua cancel el lunes la personera jurdica del Instituto Centroamericano de Administracin de Empresas, la ms importante escuela de negocios de la regin, que se sum as a las ms de 3.500 organizaciones no gubernamentales clausuradas en los ltimos dos aos.

La disposicin figura en un acuerdo del Ministerio de Gobernacin publicado el mismo lunes en el diario oficial La Gaceta, en el cual el gobierno de Daniel Ortega aleg incumplimiento de las leyes que regulan a las asociaciones sin fines de lucro acreditadas en el pas.

Segn el gobierno, el Instituto Centroamericano de Administracin de Empresas (INCAE) ha obstaculizado el control y vigilancia de las autoridades, ya que al no cumplir sus obligaciones no promovieron polticas de transparencia en la administracin de los fondos, indic La Gaceta.

Al respecto asegur que sus directivos no presentaron sus estados financieros de los aos 2020, 2021 y 2022 y que el gobierno encontr inconsistencias en los balances durante el perodo 2015-2019.

Asimismo, el gobierno instruy a la Procuradura General de la Repblica a realizar el traspaso inmediato de los bienes muebles e inmuebles del INCAE a nombre del Estado de Nicaragua, seal el documento.

Segn el diario local La Prensa, desde las primeras horas del lunes se report la presencia de efectivos de la polica en las afueras de la sede del INCAE, situada a unos 15 kilmetros al sur de Managua. La propiedad se extiende sobre unas 40 manzanas que incluyen edificios administrativos, aulas y apartamentos para estudiantes.

Fundado en 1964, el INCAE es una escuela de negocios muy reconocida en Latinoamrica. En sus sedes ubicadas en Nicaragua y Costa Rica se han graduado ms de 16.000 alumnos de 40 pases en distintos niveles de capacitacin empresarial.

Tras la rebelin social de 2018 el gobierno del presidente Daniel Ortega ha ordenado la clausura de ms de 3.500 organizaciones no gubernamentales de distinto tipo que operaban en el pas. La mayora de stas fueron cerradas durante los ltimos dos aos.

La larga lista incluye organismos locales y extranjeros que impulsaban programas sociales, culturales, as como entidades religiosas y 27 universidades privadas, entre ellas la jesuita Universidad Centroamericana (UCA, cerrada y confiscada por el gobierno el mes pasado tras acusarla de ser un centro de terrorismo.

Debido a las protestas de 2018, que detonaron una grave crisis poltica, el INCAE traslad ese ao a Costa Rica su maestra en Administracin de Empresas y suspendi el alojamiento de estudiantes en sus instalaciones.

A inicios de 2019 el INCAE prest su sede para la celebracin de un segundo dilogo nacional entre el gobierno y la opositora Alianza Cvica, que termin abruptamente pero permiti la liberacin de ms de un centenar de personas consideradas presos polticos.

LA Galaxy midfielder Riqui Puig dribbles during the second half of the teams MLS soccer match against Minnesota United, Wednesday, Sept. 20, 2023, in Carson, Calif. (AP Photo/Ryan Sun)

(Ryan Sun / Associated Press)

El Galaxy vuelve a reaccionar y empata en Austin y sigue vivo

Futbol

Eduard Cauich

Sept. 25, 2023

Michael Barrios marc el gol del empate a cuatro minutos del final de la segunda parte para que el LA Galaxy lograra un dramtico empate 3-3 ante Austin FC el domingo, por lo que mantuvo abiertas sus posibilidades de clasificar a la Liguilla. El partido comenz con tres horas de retraso a las 11:30 p.m. CT debido a una tormenta elctrica.

El empate deja al Galaxy con 34 puntos, en el decimotercer lugar, a cinco puntos del FC Dallas, el ltimo puesto disponible para playoffs. El Galaxy tiene cinco partidos restantes en la temporada.

"Todo es posible en esta liga cuando tienes fe y juegas con mucho corazn, y lo dejas todo ah fuera y crees, dijo Mark Delgado, del Galaxy. Pueden pasar cosas, como en el partido contra Minnesota y tambin esta noche. Incluso con el 3-3, pensamos que si lanzbamos un par de Avemaras, podramos llegar al 4-3. Y esto es la MLS... Y esto es la MLS... Es una locura, pero es lo que hace especial a esta liga".

Alexander Ring adelant a Austin en el minuto 11 al recibir un pase de Emiliano Rigoni y marcar por segunda vez esta temporada.

Creo que, en ltima instancia, como grupo, tenemos que dejar de encajar goles, o no tendremos ninguna posibilidad de ganar a un equipo. Nos estamos presionando mucho para conseguir los tres puntos. Estoy orgulloso de los chicos que estn luchando, pero no podemos permitir dos o tres goles en los partidos si queremos llegar a los playoffs", indic Greg Vanney, entrenador del Galaxy.

El espaol Riqui Puig anot en tiempo de descuento en el primer tiempo para empatar el partido, mientras que Ethan Finlay aadi para el tiempo de compensacin en esa misma primera mitad para el 2-1.

Emiliano Rigoni concret a los 75 el 3-1 en un partido que Austin pareca tener en la bolsa. Pero el Galaxy marc dos goles en los ltimos 10 minutos del partido para rescatar un punto ante Austin.

Dejan Joveljic marc en el minuto 89, mientras que El colombiano Barrios marc de cabeza tras un pase al rea de Jonathan Prez para rescatar un empate de 3-3.

"Primero vi a Dejan [Jovelji] corriendo, pero despus vi a Michael [Barrios] y que estaba abierto. Esperaba que cuando mandara el centro, el portero no la tocara. Lo bueno es que no la toc y Michael estaba all para rematar", explic Prez, jugador del Galaxy.

El Galaxy enfrenta a Portland el prximo sbado, 30 de septiembre (7:30 p.m.).

El Austin extendi su racha sin ganar a siete partidos y lleva sin ganar en la liga desde el 15 de julio.

Austin se mantuvo en el puesto 12 en la conferencia, cuatro puntos y tres puestos por debajo de la lnea de playoff de comodn con cuatro partidos por jugar en la temporada regular. El sbado, el equipo texano visita al Rapids en Colorado.

Hollywood workers, some in blue Writers Guild of America T-shirts, celebrate a tentative contract agreement and the apparent end of a painful, protracted strike Sunday night outside the bar Idle Hour in North Hollywood.

(Jen Yamato/Los Angeles Times)

El acuerdo contractual provoca lgrimas de alegra a los escritores de Hollywood y alivio a una ciudad marcada por las huelgas

Radio/TV,CINE

Christi Carras

Sept. 25, 2023

Los escritores de Hollywood expresaron alegra, cansancio y gratitud el domingo por la noche despus de que el Writers Guild of America y los principales estudios finalmente alcanzaran un acuedo tentativo que pondra fin a una huelga de meses.

Los escritores detrs de "The Marvelous Mrs. Maisel", "Gotham", "Chicago Fire", "Abbott Elementary" y otros ttulos se apresuraron a celebrar en las redes sociales. La alcaldesa de Los ngeles, Karen Bass, y el gobernador de California, Gavin Newsom, intervinieron y al menos un rabino interrumpi su servicio para compartir las ltimas noticias sobre una huelga que tuvo efectos devastadores en toda la economa regional.

Pero quizs el mayor suspiro de alivio del domingo por la noche provino de los propios escritores.

"No, realmente estoy llorando en este momento", public en X Alex Zaragoza de "Primo" de Freevee. "Esta huelga ha sido muy dura. Necesaria y vigorizante, y realmente jodidamente dura. Pero lo logramos! Luchamos juntos. No tomamos nada juntos".

Ms tarde, en referencia al comit negociador de su gremio, aadi: "Gracias, de todo corazn, a nuestro equipo Negcom. Sindicatos por siempre. WGA por siempre".

Sal Calleros, escritor, productor ejecutivo y capitn de huelga de la WGA conocido por "Snowfall" de FX y "The Good Doctor" de ABC, dijo al Times que espera que el acuerdo tentativo entre la WGA y la Alianza de Productores de Cine y Televisin mejore la situacin. vidas de la prxima generacin de escritores.

"Se trataba de las personas a las que asesoro", dijo Calleros el domingo.

"Esto fue para las personas que vienen detrs de m, para que tengan la oportunidad de ganarse la vida... Entonces, si llegamos a un buen acuerdo en esas grandes reas relacionadas con los residuos, la IA, la cantidad de escritores en la sala... .. entonces la gente detrs de nosotros tendr la oportunidad de hacer de esto una carrera real".

Calleros tambin agradeci a todos los aliados que llevaron comida a los piquetes, tocaron las bocinas de sus autos y amplificaron el mensaje de la WGA.

"Todo eso simplemente nos impuls", dijo Calleros. "Honestamente, estuve all para el ltimo strike, y la energa que experimentamos esta vez no estaba presente en ese entonces. Este fue un juego muy diferente. Y creo que tambin ser un juego muy diferente en el futuro".

Caroline Renard, de "Secrets of Sulphur Springs" de Disney, public que se senta como si acabara de salir de una guerra. "Mantenindolo presionado para mi equipo desde el maldito enero. Organizndonos en caso de una huelga incluso mucho antes de mayo y ahora estamos aqu, p!"

James Alexander de "Hailey's On It!" de Disney Channel public: "Si protestaste. Si donaste. Si retuiteaste/volviste a publicar voces, mensajes, enlaces. Si dejaste agua, comida, suministros. Si pasaste por all y tocaste la bocina. Si te comunicaste con nosotros para ver cmo estbamos. Si "Eres un trabajador que desde entonces se declar en huelga. Si apoyaste, esta tambin es tu victoria".

En un comunicado el domingo, Bass dijo que tena "esperanzas" de que la AMPTP y el sindicato de artistas, SAG-AFTRA, tambin pudieran llegar a un acuerdo a la luz del acuerdo tentativo alcanzado por los estudios y la WGA. La huelga de los actores de Hollywood contina.

"Esta huelga histrica afect a muchas personas en Los ngeles y en todo el pas", dijo Bass.

"Ahora debemos centrarnos en hacer que la industria del entretenimiento y todas las pequeas empresas que dependen de ella se recuperen y sean ms fuertes que nunca".

El gobernador Newsom centr sus comentarios nicamente en la huelga de la WGA y declar que "la industria del entretenimiento de California no sera lo que es hoy sin nuestros escritores de clase mundial".

"Durante ms de 100 das, 11.000 escritores se declararon en huelga por amenazas existenciales a sus carreras y medios de vida, expresando preocupaciones reales sobre el estrs y la ansiedad que sienten los trabajadores", dijo Newsom.

"Estoy agradecido de que las dos partes se hayan unido para llegar a un acuerdo que beneficie a todas las partes involucradas y pueda volver a poner en funcionamiento una parte importante de la economa de California".

La WGA emiti una declaracin oficial a sus miembros calificando el acuerdo tentativo de "excepcional" y promocionando los "beneficios y protecciones significativos" que est destinado a garantizar para los escritores.

"Lo que hemos ganado en este contrato... se debe a la voluntad de estos miembros de ejercer su poder, de demostrar su solidaridad, de caminar lado a lado, de soportar el dolor y la incertidumbre de los ltimos 146 das". dice el memorndum.

"Es la influencia generada por su huelga, junto con el extraordinario apoyo de nuestros hermanos sindicales, lo que finalmente hizo que las empresas volvieran a la mesa para llegar a un acuerdo".

La huelga no ha terminado oficialmente y los miembros de la WGA an no han sido autorizados a regresar a trabajar, pero el WGA comit de negociacin de la WGA confirm que los piquetes han sido suspendidos.

"En cambio, si puede, lo alentamos a unirse a los piquetes de SAG-AFTRA esta semana", dijo el comit.

Mientras tanto, en un servicio Kol Nidre del distrito de Fairfax que marcaba la vspera de Yom Kipur, un rabino dio la noticia a los fieles.

Aparentemente, mientras rezamos, se lleg a un acuerdo tentativo y la huelga de escritores parece estar terminando, dijo el rabino a su rebao, creando un momento inesperadamente alegre en un proceso que de otro modo sera sombro.

Cientos de feligreses vestidos de blanco, muchos de los cuales trabajan en cine y televisin, estallaron en aplausos mientras hablaba.

Celebraciones de todo tipo comenzaron a estallar por toda la ciudad. Poco antes de las 21.30 horas, se escucharon cnticos de WGA! WGA! estall en el atestado patio del bar Idle Hour de North Hollywood, al que acudieron cientos de escritores.

Muchos lucan camisetas azules de la WGA adornadas con el logo del sindicato y levantaban los puos y beban en el aire, animando, abrazndose y tomando fotos grupales para conmemorar la noche.

El escritor y productor Mark Rozeman, capitn de huelga en el lote de NBCUniversal cuyos crditos incluyen The Good Doctor, fue uno de los primeros en llegar a Idle Hour mientras la noticia de las celebraciones por toda la ciudad se extenda rpidamente. Mirando a su alrededor con una sonrisa, describi el sentimiento: Eufrico.

Rozeman conduca cuando recibi un correo electrnico alertando a los capitanes de huelga que el anuncio era inminente. Me detuve a un lado de la carretera para leerlo y asegurarme de que era correcto. Fue como si me hubieran quitado un peso de encima.

Mientras Rozeman hablaba, alguien entre la multitud del bar grit: Ganamos! Ganamos!" y fue rpidamente respondido con gritos y ovaciones.

"Ha tardado mucho en llegar y sabamos que eventualmente llegara", dijo Rozeman, "pero verlo escrito se siente muy surrealista y todos estamos increblemente felices".

To read this note in English click here.

Huelguistas se manifiestan frente a los estudios Paramount Pictures el jueves 21 de septiembre de 2023, en Los ngeles. (AP Foto/Jae C. Hong)

(Jae C. Hong / Associated Press)

Alcanzan acuerdo tentativo para finalizar la huelga de guionistas de Hollywood. La de actores an no

CINE

ANDREW DALTON

Sept. 25, 2023

Lderes sindicales y los estudios de Hollywood alcanzaron un acuerdo tentativo el domingo para poner fin a una histrica huelga de guionistas despus de casi cinco meses, aunque no se ha llegado a ningn convenio con los actores en paro.

El Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (WGA, por sus siglas en ingls) anunci el acuerdo con la Alianza de Productores de Cine y Televisin (AMPTP en ingls), el grupo que representa a los estudios, los servicios de streaming y las compaas productoras en las negociaciones.

El WGA ha llegado a un acuerdo tentativo con la AMPTP, inform en un correo electrnico a los miembros. Esto fue posible gracias a la solidaridad duradera de los miembros del WGA y al respaldo extraordinario de nuestros sindicatos hermanos, que se unieron a nosotros en las manifestaciones durante ms de 146 das.

An falta que el acuerdo para un contrato por tres aos alcanzado tras cinco das de maratnicas negociaciones renovadas entre el WGA y la AMPTP sea aprobado por la junta directiva del sindicato y sus miembros antes de que la huelga pueda finalizar oficialmente.

Los trminos no fueron anunciados de momento. El acuerdo tentativo para poner fin al ltimo paro de guionistas, en 2008, fue aprobado por ms del 90% de los miembros.

El acuerdo se alcanz cuando slo faltaban cinco das para que la huelga se convirtiera en la ms larga en la historia del sindicato, y la ms larga en Hollywood en dcadas.

Derivado del acuerdo, los programas nocturnos de cadenas televisivas, incluidos The Tonight Show Starring Jimmy Fallon de NBC y Jimmy Kimmel Live! de ABC, podran regresar al aire en cuestin de das.

Pero a medida que los guionistas se preparan para volver a abrir sus computadoras porttiles, las cosas en Hollywood estn lejos de regularizarse, ya que las conversaciones entre los estudios y los actores en huelga no se han reanudado. El personal que se qued sin trabajo debido al paro seguir desempleado por ahora.

La solucin propuesta a la huelga de guionistas llega luego de que las conversaciones se reanudaron el mircoles por primera vez en un mes. Directivos, entre ellos Bob Iger de Disney, Ted Sarandos de Netflix, David Zaslav de Warner Bros. Discovery y Donna Langley de NBCUniversal, presuntamente participaron directamente en las negociaciones.

Aproximadamente 11.500 miembros del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos abandonaron sus puestos de trabajo el 2 de mayo por desacuerdos con respecto a los salarios, el tamao de los equipos de guionistas en las series y el uso de inteligencia artificial en la creacin de guiones. Los actores, que en julio se unieron a los guionistas en la huelga, tienen sus propias quejas, pero an no se ha hablado de reanudar las conversaciones con su sindicato.

El paro de guionistas caus una suspensin inmediata de las transmisiones de Saturday Night Live y de los programas de entrevistas nocturnos, y desde entonces ha provocado que docenas de programas con guion y otras producciones caigan en el limbo, incluidas prximas temporadas de Stranger Things de Netflix, The Last of Us de HBO y Abbot Elementary de ABC, al igual que pelculas, entre ellas Deadpool 3 y Superman: Legacy. Los premios Emmy fueron postergados de septiembre a enero.

Partidarios de la candidata presidencial Luisa Gonzlez, del Movimiento Poltico Revolucin Ciudadana, se renen frente a la oficina del Fiscal General a donde lleg para presentar una denuncia por amenazas de muerte en su contra en Quito, Ecuador, el lunes 18 de septiembre de 2023. Los ecuatorianos votarn en una segunda vuelta presidencial el 15 de octubre, tras el asesinato de uno de los candidatos presidenciales. (Foto AP/Dolores Ochoa)

(Dolores Ochoa / Associated Press)

Arranca en Ecuador la campaa electoral con miras a la segunda vuelta presidencial

Elecciones

GABRIELA MOLINA

Sept. 25, 2023

La campaa electoral con miras a la segunda vuelta presidencial del 15 de octubre en Ecuador, en la que Luisa Gonzlez y Daniel Noboa medirn sus fuerzas polticas en busca de reemplazar al presidente Guillermo Lasso, arranc oficialmente el domingo, en medio de un proceso que se vio impactado por la peor crisis de inseguridad en la historia del pas andino.

El 9 de agosto y a pocas semanas de la jornada electoral, Fernando Villavicencio, quien postulaba a la presidencia de Ecuador y se ubicaba cuarto en las preferencias electorales, fue asesinado al norte de Quito a la salida de un mitin poltico, en un indito hecho que conmocion a los ecuatorianos.

Gonzlez, una abogada de 45 aos que representa al movimiento de izquierda Revolucin Ciudadana, liderado por el ex presidente Rafael Correa (2007-2017), interpuso recientemente una denuncia en la Fiscala por un presunto plan para atentar contra su vida y accedi a utilizar chaleco antibalas.

La candidata, que lider la primera vuelta con casi el 34% de los votos, asegur que tuvo conocimiento del supuesto plan a travs de la declaracin de un detenido quien portaba una granada y confes que iba a ser usada contra la candidata en un encuentro poltico. Dicha declaracin constara en grabaciones de audio en poder de la Fiscala que no se han hecho pblicas, asegur.

La violencia e inseguridad que han ubicado a Ecuador entre los pases ms peligrosos de la regin, con una tasa rcord de 25,3 muertes por cada 100.000 habitantes en 2022 y que se prev ser ampliamente superada a finales de 2023, pone entre las prioridades de las ofertas de los canditatos el combate al crimen organizado, segn los expertos.

Para el analista poltico y catedrtico Santiago Cahuasqu, los candidatos apuntan a un cambio de formato en la campaa, dado que el electorado busca una alternativa nueva que evite caer en la polarizacin y la confrontacin.

El politlogo dijo a The Associated Press que quien gane la presidencia deber dedicarse a recuperar el control del Estado mediante un acuerdo nacional que siente las bases para resolver problemas de fondo como la inseguridad, la crisis econmica y el desempleo.

Noboa, un joven poltico y empresario de 35 aos e hijo del magnate ecuatoriano lvaro Noboa, consigui sorpresivamente el 23,47% de los votos y tras desplazar a los favoritos se coloc en la segunda ronda. Postula por la alianza Accin Democrtica Nacional.

Durante 19 das, ambos candidatos podrn promocionarse de forma equitativa e igualitaria, propiciando el debate y difundiendo sus propuestas de gobierno, seala el artculo 202 del Cdigo de la Democracia.

Los postulantes contarn con un presupuesto de promocin entregado por el Consejo Nacional Electoral y debern respetar el lmite de gasto en eventos, mtines y artculos promocionales. Se prohbe la entrega de donaciones, ddivas y regalos a la ciudadana.

A poco menos de un mes de los comicios presidenciales, la incertidumbre se mantiene sobre las preferencias electorales.

Unos 13,45 millones de ecuatorianos acudirn a las urnas para escoger al futuro gobernante luego de que Lasso disolvi en mayo a la Asamblea Nacional, que pretenda enjuiciarlo polticamente, y acort su propio mandato. El nuevo presidente asumir el poder el 11 de diciembre para gobernar hasta mayo de 2025.

Migrantes que cruzaron el Ro Bravo desde Mxico a Estados Unidos pasan por debajo de un alambre con concertinas, o cuchillas pequeas, el 22 de septiembre de 2023, en Eagle Pass, Texas. (AP Foto/Eric Gay)

(Eric Gay / Associated Press)

Con la concesin del TPS a venezolanos, el gobierno de Biden recurre a una herramienta conocida

MIGRACIN

REGINA GARCA CANO y ELLIOT SPAGAT

Sept. 24, 2023

Desde el estrado de la Casa Blanca, el secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas, present en mayo las nuevas vas legales de entrada al pas para venezolanos y otros migrantes, adems de ofrecer un mensaje muy claro para quienes lo hiciesen de forma ilegal.

Nuestras fronteras no estn abiertas. Quienes crucen nuestra frontera de forma ilegal y sin un motivo legal para quedarse sern procesados y expulsados rpidamente", indic.

El mircoles, Mayorkas anunci la concesin del Estatus de Proteccin Temporal (TPS, por sus siglas en ingls) para unos 472.000 venezolanos que llegaron al pas hasta el 31 de julio, incluyendo algunos de los que ignoraron sus severas advertencias y cruzaron la frontera de forma ilegal. Las circunstancias cambian, pero la ampliacin de la proteccin por parte del gobierno del presidente Joe Biden puede complicar su mensaje.

Muchos venezolanos emigrarn a Estados Unidos con o sin opciones de acogerse al TPS, una ley de 1990 que permite al secretario de Seguridad Nacional conceder permisos de trabajo renovables por periodos de hasta 18 meses a gente cuyos pases de origen son considerados inseguros debido a desastres naturales o a conflictos civiles.

Los detractores del gobierno apuntan que la magnitud del anuncio de Mayorkas animar a los venezolanos a tratar de entrar en Estados Unidos pensando que las advertencias sobre deportaciones rpidas se olvidarn y se realizar otra ampliacin.

Los contrabandistas de personas se aprovecharn de la noticia, seal Chad Wolf, secretario interino de Seguridad Nacional durante la presidencia de Donald Trump, cuyo gobierno trat de limitar y reducir notablemente el uso del TPS.

Esto solo va a incentivar cada vez ms, porque les ests dando un beneficio que quieren, dijo.

Otros no estn de acuerdo. En el exterior de una estacin de autobuses de Ciudad de Mxico, venezolanos que se dirigan a Estados Unidos ninguno de los cuales saba de las novedades acerca del TPS contaron que los empujaban las condiciones en su pas. Danny Romero, de 45 aos, mostr una foto de su familia para explicar sus motivos.

El que tiene 18 aos quiere estudiar Medicina, pero cmo hace su pap para pagar si no tiene la plata? No le puedo truncar ese sueo, cont Romero, quien parti de Valencia, una ciudad del norte del pas, el 2 de septiembre.

Viaja con un sobrino y unas pocas pertenencias en una mochila, mientras sus hijos y su madre esperan en Venezuela. El que quiere ser mdico trabaja ahora como barbero y otro, de 14 aos, vende dibujos a un dlar.

La crisis poltica, econmica y social que ha azotado a la nacin en la ltima dcada sumi a millones de venezolanos en la pobreza. Maestros, profesores y otros empleados pblicos dependen de otros trabajos temporales o de las remesas de los familiares en el extranjero para llegar a final de mes. Al menos 7,3 millones se han marchado del pas, muchos de ellos poniendo en peligro sus vidas en una travesa a menudo agnica hasta Estados Unidos.

El anuncio de esta semana sobre la proteccin para 472.000 venezolanos se sum a los ms de 242.000 que se benefician del TPS desde 2021 y 2022.

Regresar a Venezuela no es seguro debido a las persistentes condiciones humanitarias, de seguridad, polticas y ambientales", apunt Mayorkas.

Seguridad nacional dijo el sbado que utiliza las escasas herramientas con las que cuenta en tanto el Congreso no aprueba los grandes cambios que necesita el sistema inmigratorio.

Sin embargo, es vital que los venezolanos comprendan que quienes llegaron aqu a despus del 31 de julio de 2023 no pueden acceder a esa proteccin y, en su lugar, sern deportados cuando se determine que no tienen motivos legales para quedarse, aadi.

Mayorkas aadi el sbado que su departamento estaba utilizando todas las herramientas posibles para asegurar la frontera, pero enfatiz cuestiones ms amplias que slo el Congreso puede solucionar.

Nuestro sistema de inmigracin est absolutamente roto, dijo durante una gira con la presidenta hondurea Xiomara Castro en McAllen, Texas. Un hecho en el que todos estn de acuerdo y el Congreso necesita arreglarlo. No lo han logrado durante dcadas... Ms recientemente, el Congreso an tiene que actuar respecto de nuestra solicitud de 4.000 millones de dlares en financiamiento y recursos para abordar el desafo inmediato financiamiento que es fundamental para nuestros esfuerzos y para las comunidades fronterizas.

Durante el mandato de Mayorkas, el TPS se ampli para cubrir a ms de 600.000 personas de 16 pases hasta finales de marzo, segn el Servicio de Investigacin del. Congreso. El jueves, la secretara ampli la proteccin a unos 14.600 afganos, adems de los 3.100 que ya contaban con ella.

Los alcaldes y gobernadores demcratas han aumentado la presin sobre la Casa Blanca para que les ayude a atender el flujo migratorio. La Ciudad de Nueva York dice que el 40% de los casi 60.000 solicitantes de asilo que acoge proceden de Venezuela y, de ellos, 15.000 podran recibir ahora el TPS.

Este mes se han encontrado en la frontera ms ciudadanos venezolanos que de cualquier otro pas, a excepcin de Mxico, segn las cifras de la Oficina de Aduanas y Proteccin Fronteriza de Estados Unidos presentadas por el presidente de Mxico, Andrs Manuel Lpez Obrador. En los 17 primeros das de septiembre se detuvo a 25.777 venezolanos, un 63% ms que en el mismo periodo del mes anterior. Entre ellos haba algunos que podran pasar legalmente para acudir a citas migratorias programadas, pero la inmensa mayora eran cruces ilegales.

En Eagle Pass, Texas, el sbado, se reabri un puente ferroviario internacional tres das despus de que lo cerraran debido a una ola de migrantes.

Alrededor de 900 inmigrantes cruzaron el jueves y 1.200 el viernes a media tarde, dijo el jefe policial del condado Maverick, Tom Schmerber. Esas cifras fueron inferiores a las de principios de semana.

Muchos migrantes liberados de la custodia de CBP llegaron al nico albergue para migrantes de Eagle Pass, Mission: Border Hope.

El albergue se mud recientemente a una nueva ubicacin que anteriormente era una tienda Sears. Debido al aumento de migrantes, los funcionarios del albergue decidieron saltarse la ceremonia de inauguracin el martes y abrir de inmediato, dijo Valeria Wheeler, directora ejecutiva del albergue.

An no tenemos la sealizacin, indic Wheeler.

Los problemas surgieron el primer da con las tuberas, pero migrantes como Mari Isabel Cadena dijeron que estaban felices de tener comida, agua y refugio mientras esperaban que sus familiares fueran liberados y un autobs que los llevara a sus destinos finales.

Jeremy MacGillivray, representante adjunto de la agencia migratoria de Naciones Unidas, la Organizacin Internacional para las Migraciones, en Mxico, se neg a predecir el impacto de la ampliacin del TPS, pero dijo que, en base a su experiencia, es probable que medidas de este tipo, incluso cuando son positivas, animen a la gente a ponerse en marcha.

Los contrabandistas venden sus servicios diciendo: Miren, el presidente Biden anunci la ampliacin de esta medida para los venezolanos, ahora es el momento de ir a la frontera, agreg.

Pedro Luis Guerra, un venezolano que vivi en el vestbulo de una comisara de Chicago tras llegar a la ciudad en abril con su esposa y un hijo pequeo, seal que el TPS ser una gran ayuda" para su familia. Esto era lo que tanto pedimos, porque para los que venimos para ac a (...) trabajar para ganar lo de nosotros mismos sin que nadie nos est dando nada, esto es un gran avance, afirm.

Guerra apunt que los venezolanos siguen de cerca las noticias sobre la poltica migratoria estadounidense, pero el anuncio de esta semana no animar a otros a viajar porque los que llegaron despus de julio no van a poder aplicar, entonces quedan igual, no tienen un beneficio.

Pero Jenny Martnez, una enfermera de 39 aos que vio como la inflacin devoraba su salario en su pas, cont que las condiciones all son demasiado terribles y que los venezolanos estn tan desesperados que muchos intentarn llegar a Estados Unidos sin tener en cuenta lo que les espere en relacin a su estatus legal.

Hablando en Ciudad de Mxico, frente a la estacin de bus donde esperaba tomar uno hacia el norte junto a su hija adolescente y a su hijo pequeo, Martnez cont que la familia ha vivido gracias a las remesas que enviaba su esposo desde Utah durante los ltimos 18 meses y que ahora esperan reunirse con l all.

El gobierno (venezolano) te pone un sueldo mnimo y qu hace uno con eso? Nada", manifest. "Los venezolanos van a intentar entrar (a EEUU) como sea, con o sin papeles. Esto es sobre pasar para poder trabajar, para poder enviarle dinero a los abuelos.

___

Spagat report desde San Diego. Los periodistas de The Associated Press Rebecca Santana en Washington, Christopher Sherman en Ciudad de Mxico y Melissa Winder en Chicago contribuyeron a este despacho.

Sylvester Stallone as Barney Ross in The Expendables 4.

(Lionsgate)

'The Nun II' vuelve a la cima mientras la franquicia 'Expendables' alcanza un nuevo mnimo

CINE

Christi Carras

Sept. 24, 2023

Warner Bros.' "The Nun II" encabez la taquilla nacional por tercer fin de semana consecutivo mientras la franquicia "Expendables" de Lionsgate se desplomaba a un mnimo histrico.

"The Nun II" recaud 8,4 millones de dlares en su tercer estreno para un acumulado norteamericano de 69,2 millones de dlares, mientras que "Expend4bles" se estren con 8,3 millones de dlares en Estados Unidos y Canad, segn estimaciones de la firma de medicin Comscore.

La saga de accin protagonizada por Jason Statham y Sylvester Stallone ha seguido la ley de la industria del cine de rendimientos decrecientes para las secuelas. Sus predecesores, "The Expendables" (2010), "The Expendables 2" (2013) y "The Expendables 3" (2014), debutaron con $34,8 millones, $28,6 millones y $15,9 millones, respectivamente, segn Box Office Mojo.

La ltima entrega de la serie no alcanz las ya modestas projecciones, que oscilaban entre 15 y 17 millones de dlares a nivel nacional.

Completando los cinco primeros lugares de la taquilla nacional este fin de semana se encuentran "A Haunting in Venice" de Disney y 20th Century Studios, que recaud 6,3 millones de dlares en su segundo estreno para una recaudacin norteamericana de 25,4 millones de dlares; "The Equalizer 3" de Sony Pictures, que recaud 4,7 millones de dlares en su cuarta emisin para un acumulado norteamericano de 81,3 millones de dlares; y Warner Bros.' "Barbie", que recaud 3,2 millones de dlares en su dcimo fin de semana para un total norteamericano de 630,5 millones de dlares.

Vale la pena sealar que el xito de taquilla feminista de Greta Gerwig todava se encuentra entre los cinco mejores en taquilla ms de una semana despus de que la pelcula llegara al streaming.

Dirigida por Scott Waugh, "Expend4bles" ve a Statham's Christmas y Stallone's Barney reclutando un nuevo equipo de mercenarios para una nueva y peligrosa misin. Entre los miembros del reparto que regresan se encuentran Dolph Lundgren y Randy Couture, mientras que los recin llegados a la franquicia incluyen a Curtis 50 Cent Jackson, Megan Fox, Tony Jaa, Iko Uwais, Jacob Scipio, Levy Tran y Andy Garca.

La pelcula recibi una terrible calificacin de 16% de podrido en el sitio de agregacin de reseas Rotten Tomatoes y una calificacin de B menos del pblico encuestado por CinemaScore. Para colmo de males, la crtica de cine Katie Walsh calific el ttulo como "lo opuesto a una visita obligada"

Mientras Christmas se re encima de un vehculo todo terreno mientras empua un arma calibre .50, parece que todo podra haber sido filmado con retroproyeccin, el trabajo de la pantalla verde es de mala calidad", escribe Walsh en su resea para Tribune News. Servicio.

"El momento es tan increblemente malo e increblemente loco que uno simplemente tiene que rerse con incredulidad. Pero eso es mucho preferible al resto de la pelcula, que es abrumadoramente aburrida."

La prxima semana se estrenarn "Dumb Money" de Sony Pictures, "The Creator" de Disney y 20th Century Studios, "Saturday Night Inside Out" de Outsider Pictures y Shout! "The Kill Room" de Studios, as como "Saw X" de Lionsgate y "PAW Patrol: The Mighty Movie" de Paramount Pictures, tambin conocida como "Saw Patrol", la continuacin no oficial de Internet de "Barbenheimer."

To read this note in English click here.

FILE - Usher arrives at the Vanity Fair Oscar Party on Sunday, Feb. 9, 2020, in Beverly Hills, Calif. The NFL, Apple Music and Roc Nation announced Sunday that Usher will headline the 2024 Super Bowl on Feb. 11 at Allegiant Stadium. The music megastar, who has won eight Grammys, said hes looking forward to performing on the NFLs biggest stage. (Photo by Evan Agostini/Invision/AP, File)

(Evan Agostini / Evan Agostini/invision/ap)

Usher cantar al mediotiempo del Super Bowl 2024 en Las Vegas

NFL

Eduard Cauich

Sept. 24, 2023

Usher ser el artista principal del espectculo del descanso de la Super Bowl de 2024, segn anunciaron el domingo Apple Music, la NFL y Roc Nation. El partido tendr lugar en el estadio Allegiant de Las Vegas, Nevada, el domingo, 11 de febrero de 2024 y ser transmitido por CBS.

Usher fue el elegido despus de que Rihanna actu en el espectculo del descanso de 2023 y al equipo de estrellas de 2022 formado por Dr. Dre, Kendrick Lamar, Mary J. Blige, Snoop Dogg, Eminem y 50 Cent.

Usher comparti la noticia en su cuenta de Instagram en un vdeo en el que aparece la exestrella de la NFL y actual entrenador de futbol americano de la Universidad de Colorado, Deion Sanders. El entrenador, ampliamente conocido como Coach Prime, revel la noticia a Usher en el vdeo.

INGLEWOOD, CALIFORNIA: (FOR EDITORIAL USE ONLY) In this image released on August 2, Usher performs onstage during a taping of iHeartRadios Living Black 2023 Block Party in Inglewood, California. (Photo by Kevin Winter/Getty Images for iHeartRadio )

(Kevin Winter/Getty Images for iHeartRadio)

Usher actuar en el espectculo de medio tiempo del Super Bowl 2024

Msica

Mikael Wood

Sept. 24, 2023

Usher encabezar el espectculo de medio tiempo del Super Bowl LVIII del prximo ao en Las Vegas, anunciaron los organizadores el domingo, llevando uno de los actos en vivo ms comentados del Strip al escenario ms grande de la msica pop.

El cantante y bailarn con un amplio catlogo de xitos de R&B y pop, entre ellos U Remind Me, Yeah!, Burn, Love in This Club, OMG y Climax, actuar durante el partido de campeonato televisado de la NFL el 11 de febrero en el Allegiant Stadium.

"Es un honor de mi vida finalmente tachar una actuacin de Super Bowl de mi lista de deseos", dijo Usher, de 44 aos, en un comunicado. "No puedo esperar para traerle al mundo un espectculo diferente a todo lo que hayan visto antes de m".

Jay-Z, cuya compaa de entretenimiento Roc Nation lleg a un acuerdo en 2019 para producir la oferta musical de alto perfil de la NFL, llam a Usher el mejor artista y showman y elogi su canto impecable y su coreografa excepcional.

Criado en Chattanooga, Tennessee, y en Atlanta, Usher (cuyo apellido es Raymond) lanz su lbum debut a los 15 aos y estall con My Way de 1997, que gener comparaciones con Michael Jackson y que surgi del primero de sus nueve sencillos que encabezan el Hot 100 en el entrecortado Nice & Slow. Su LP de 2004, Confessions, vendi ms de 1 milln de copias en su primera semana y obtuvo la certificacin diamante por ventas de 10 millones. Usher obtuvo 28 xitos entre los 10 primeros en la lista de R&B de Billboard y gan ocho premios Grammy; su concierto de 2022 para La serie Tiny Desk de NPR ha sido vista ms de 18 millones de veces en YouTube y gener un meme popular.

El ao pasado, el cantante, cuyo lbum de estudio ms reciente sali en 2016, lanz una residencia en el Park MGM de Las Vegas que rpidamente se volvi viral gracias a sus interacciones con fanticos famosos como Taraji P. Henson, Issa Rae, Saweetie y Keke Palmer. El espectculo est previsto que se extienda hasta principios de diciembre. Usher anunci el domingo que lanzar un nuevo LP, "Coming Home", el 11 de febrero.

La actuacin de Usher en el Super Bowl ser el quinto espectculo de medio tiempo supervisado por Roc Nation despus de la aparicin de Rihanna en febrero, el espectculo de hip-hop extravaganza del ao pasado con Dr. Dre, Snoop Dogg, Eminem, Mary J. Blige y Kendrick Lamar y las actuaciones anteriores de The Weeknd y el do de Shakira y Jennifer Lpez.

La asociacin de Jay-Z con la NFL llam la atencin cuando se anunci dados los pronunciamientos pasados del rapero sobre la liga a raz de su trato al ex mariscal de campo de los 49ers de San Francisco, Colin Kaepernick, quien acus a la NFL de chantajearlo como resultado de arrodillarse durante el himno nacional para protestar contra la violencia policial y la injusticia racial. El pacto, que Jay-Z haba planteado como una oportunidad para inspirar el cambio, atrajo ms atencin el ao pasado despus de que el ex entrenador en jefe de los Miami Dolphins, Brian Flores, demandara a la NFL y sus 32 equipos en un tribunal federal, alegando que l y otros entrenadores negros haban han sido bloqueados de puestos de liderazgo de alto nivel debido a prcticas de contratacin discriminatorias.

La directora ejecutiva de Roc Nation, Desiree Prez, dijo a The Times el ao pasado que entenda la percepcin entre algunos de que el reclutamiento de su empresa por parte de la NFL era un movimiento cnico destinado a reparar la imagen de la liga. Est bien, dijo. "Mientras podamos entrar y hacer cosas que normalmente no haran, si podemos llegar a personas a las que normalmente no llegaramos con un mensaje, entonces eso para nosotros es un xito".

Los ratings de la actuacin de medio tiempo de Rihanna, en la que revel que estaba embarazada de su segundo hijo, fueron los ms altos de todos los tiempos, segn Nielsen, que dijo que la transmisin atrajo a ms de 121 millones de espectadores. El programa tambin present un acuerdo con Apple Music como patrocinador del medio tiempo luego de una larga trayectoria de Pepsi en ese rol.

To read this note in English click here.

Migrantes miran un tren de mercancas mientras esperan a un tren rumbo al norte que se detenga el tiempo suficiente para subir a l, en Irapuato, Mxico, el sbado 23 de septiembre de 2023. (AP Foto/Marco Ugarte)

(Marco Ugarte / Associated Press)

Migrantes que intentan llegar a EEUU atraviesan Mxico en tren entre cifras histricas de migracin

MEGAN JANETSKY

Sept. 24, 2023

Unos 5.000 migrantes que trataban de llegar a Estados Unidos, la mayora venezolanos, se pusieron en posicin al or el tren a lo lejos.

Familias con nios pequeos trepaban a cajas de cartn, hombres y mujeres jvenes se metan en carpas bajo un puente cercano para recoger sus cosas a toda prisa. Cuando el tren lleg a las afueras de la ciudad central mexicana de Irapuato, algunos se encarmaron a los vagones de metal con facilidad, mientras que otros lanzaban sus bolsas y alzaban en brazos a sus hijos pequeos envueltos en abrigos de invierno.

La gente se animaba entre s, mientras otros gritaban bendiciones a Mxico.

Tras tres das esperando a un tren que muchos en el grupo teman que no llegara nunca, ese era su pasaje al norte, a la frontera de Mxico con Estados Unidos.

Miles de otros migrantes se quedaron varados en otras zonas del pas la semana pasada despus de que la mayor compaa ferroviaria de Mxico anunciara que haba detenido 30 convoyes de mercancas. La firma, Ferromex, dijo que haba tantos migrantes trepando a los trenes que resultaba inseguro moverlos. La empresa dijo que se registraron cerca de media docena de lamentables casos de lesiones o fallecimientos en apenas unos das.

Cuando lleg el tren el sbado, en muchos de los vagones se lea Ferromex. Haba policas locales apostados en torno al campamento improvisado donde esperaban los migrantes, pero cuando el tren hizo su parada de unos 30 minutos no trataron de impedir que los migrantes se encaramaran.

Pese a la violencia de crteles de la droga y a los peligros asociados a subirse a los vagones, hace mucho que los migrantes utilizan esos convoyes de mercancas, conocidos de forma genrica como La Bestia, para viajar al norte.

La interrupcin del servicio cort temporalmente una de las rutas migratorias ms transitadas del pas coincidiendo con un pico de migraciones, y dej en el limbo a familias como la de Mayela Villegas.

Villegas, su pareja y sus seis hijos durmieron durante tres das en el suelo de concreto rodeados por muchos otros migrantes. Antes de abordar al tren, la familia venezolana dijo que apenas haba empacado comida para unos pocos das de viajes en tren y que estaba teniendo problemas para alimentar a los nios. Por fortuna, dijeron, les haban regalado pan. No podan permitirse un hotel o una habitacin.

El corte de los servicios de tren tambin refleja las cifras histricas de personas que se dirigen al norte en busca de una nueva vida en Estados Unidos, y el dilema que plantean para los pases del continente que tratan de lidiar con una enorme cantidad de migrantes que atraviesan sus territorios.

Cuando miles de migrantes cruzaron a Eagle Pass, Texas, en unos pocos das, la localidad fronteriza declar el estado de emergencia.

La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos hizo en agosto 181.509 detenciones en la frontera con Mxico, un 37% ms que en julio pero casi lo mismo que en agosto de 2022, pero muy por debajo de las de 220.000 personas de diciembre, segn cifras publicadas el viernes.

Las llegadas han acabado con un descenso en las cifras desde que se introdujeron nuevas restricciones de asilo en mayo. Se producen tras aos de incrementos continuados en la migracin debido a la crisis econmica y la inestabilidad poltica y social en muchos de los pases de los que huyen los migrantes.

En el pasado, apenas docenas de migrantes de pases centroamericanos pasaban cada da en tren por Irapuato, indic Marta Ponce, de 73 aos y que lleva ms de una dcada prestando ayuda a los que viajan por las vas que atraviesan su ciudad.

Ahora esa cifra a menudo llega a miles. Ver a 50 o 60 personas les pareca mucho antes, pero ahora es lo normal, explic.

Y los migrantes llegan de muchos lugares. Ponce seal que los migrantes venezolanos que huyen de la crisis econmica en su pas son la abrumadora mayora, pero ha visto gente de todo el mundo, incluidas naciones africanas, Rusia y Ucrania.

La mayora pasa por la selva del Darin, un viaje de varios das a travs de la accidentada frontera entre Colombia y Panam. Antes el cruce estaba considerado como demasiado peligroso y pocos lo intentaban, pero ahora hay tantos migrantes que atraviesan las densas junglas que se ha convertido en una importante ruta migratoria, de forma similar a los trenes que recorren Mxico.

Los cruces de la selva del Darin han crecido tanto que podran rondar las 500.000 personas slo este ao.

Villegas, cuya familia pas tres das en Irapuato esperando al tren, estaba entre los muchos que vieron el Darin como una oportunidad. La familia estaba entre los 7,7 millones de personas que han dejado Venezuela en los ltimos aos, y pas tres aos en la vecina Colombia.

La familia pudo abrir una pequea barbera a las afueras de la capital colombiana, pero la creciente xenofobia y la escasa paga haca difcil mantener a la familia de ocho miembros.

Este verano, cuando una pandilla les amenaz por no pagar dinero de extorsin, Villegas y su pareja, Yorder Liendo, de 32 aos, decidieron que era hora de ir a Estados Unidos. Para ellos, los riesgos merecen la pena si permiten un cambio para sus hijos, que tomaban yogur de botellas de plstico y se acurrucaban juntos en el suelo.

All esperaban encontrar oportunidades, seal Liendo, as como educacin y una mejor calidad de vida para sus hijos al menos mientras fueran pequeos.

Pero Ferromex no es la nica que se ha visto abrumada por el aluvin de personas. Los gobiernos de la regin tambin tienen problemas.

Colombia, que ha recibido a la mayor parte del xodo de Venezuela, lleva tiempo pidiendo ayuda a la comunidad internacional. Panam y Costa Rica, por su parte, han aumentado sus restricciones a la inmigracin y reclamado que se haga algo sobre los cientos de miles de personas que pasan por la selva del Darin.

Panam incluso lanz una campaa llamada Darin es una selva, no una carretera.

Entre tanto, el gobierno de Estados Unidos ha presionado a Mxico y a pases centroamericanos para que controlen los flujos migratorios y ahora exige que los solicitantes de asilo se registren a travs de una aplicacin llamada CBP One.

El gobierno de Joe Biden anunci el jueves que concedera estatus temporal protegido a casi medio milln de venezolanos que ya estn en el pas.

Entre tanto, activistas como Ponce dicen esperar que la migracin en las lneas ferroviarias aumente.

El sbado por la maana, migrantes cansados subieron al tren y estallaron en vtores cuando el ferrocarril aceler en su serpenteante ruta hacia al norte.