I’m getting rather frustrated with translators who mix these terms up. They are different words for a reason.
I’ve already complained about the translator of L’Ange calling everything a lunge when the original German says thrust.
Now I’m working through Fabris and I’m seeing the same thing. The translator even admits in the foot notes that extension would be a m...
Subscribe to Grauenwolf's Study of Western Martial Arts’s news feed.
Click on “Follow” and decide if you want to get news from Grauenwolf's Study of Western Martial Arts via RSS, as email newsletter, via mobile or on your personal news page.
Subscription to Grauenwolf's Study of Western Martial Arts comes without risk as you can unsubscribe instantly at any time.
You can also filter the feed to your needs via topics and keywords so that you only receive the news from Grauenwolf's Study of Western Martial Arts which you are really interested in. Click on the blue “Filter” button below to get started.
Website title: Grauenwolf's Study of Western Martial Arts