Water coming under your garage door can result from damaged weatherstripping, a gap where the door meets the floor, or runoff flowing toward the opening. Check both the door and the water's path before choosing a repair, because replacing a seal may leave a drainage problem unresolved.
After a fall rain, finding wet boxes or a puddle inside the garage is frustrating...