You finished the Swedish tree. Or you’re halfway through and realizing something’s off. The owl is happy with you, your streak is intact, but when you tried to watch Bron without subtitles, you caught maybe one word in twenty. When a Swede actually spoke to you, your brain blue-screened. The short answer: the best Duolingo …