It sometimes surprises those whose Irish ancestors left the Emerald Isle a long time ago that more records are not in the Irish language.
The main reason for this is that most of the extant records date from a time when Ireland was ruled by Britain. Administrative records are all in English. We do have some Roman Catholic records in Latin too.
After Indepe...