The book as image demands these glosses as registers of their meaning.
(Richard Ellmann justifying his high-level, abstract, structural analysis, page 60)
Almost everything is coupled.
(Ellmann’s habit of defining binaries and dichotomies on every page, p.72)
Joyce liked to ...